determination

She got over her disappointment and continued working toward her goals with determination.

彼女は失望を乗り越え、決意を持って目標に向かって働き続けました。

He managed to overcome significant obstacles through determination and very careful strategic planning.

彼は決意と非常に慎重な戦略的計画を通じて、重大な障害を克服することができました。

The most humiliating defeat motivated the team, inspiring the strongest determination to demonstrate resilience and achieve ultimate redemption.

最も屈辱的な敗北はチームを動機づけ、回復力を示し究極の償いを達成するための最も強い決意を鼓舞した。

No matter what obstacles the pioneers encountered, they persevered with remarkable determination and resilience.

開拓者がどんな障害に遭遇しても、彼らは驚くべき決意と回復力で忍耐しました。

Never in my life have I witnessed such a spectacular display of athletic talent and determination.

人生でこれほど壮観な運動能力と決意の表示を目撃したことはない。

Wherever there's determination, there's a way to overcome obstacles.

決意があるところには、障害を克服する方法がある。

Come what may, we shall persevere through these challenging times with courage and determination.

何が起ころうとも、勇気と決意をもってこれらの困難な時代を乗り越えるだろう。

Courage is not the absence of fear but the determination to act despite it.

勇気は恐怖の欠如ではなく、それにもかかわらず行動する決意である。

The determination of the project's completion criteria establishes clear benchmarks for measuring success.

プロジェクトの完了基準の決定は、成功を測定するための明確なベンチマークを確立する。

The moment had arrived. She took a deep breath and stepped forward with determination and courage.

その瞬間が訪れた。彼女は深呼吸をし、決意と勇気を持って前に踏み出した。

Their determination to succeed motivated the entire team to work harder than ever.

成功への彼らの決意は、チーム全体をこれまで以上に懸命に働く動機となった。

Come what may, we shall persevere through these challenging times with determination.

何が起ころうとも、私たちは決意を持ってこれらの困難な時代を耐え抜くだろう。

The arbitrator shall hear and consider all evidence presented by the parties before rendering a final and binding determination of the dispute.

仲裁人は、紛争の最終的かつ拘束力のある決定を下す前に、当事者によって提示されたすべての証拠を聴取し考慮するものとする。

As a Capricorn, she is known for her determination.

山羊座の彼女は決断力で知られている。

She faced the challenge with determination.

彼女は決意を持ってその課題に直面しました。

Nothing could daunt her determination to succeed.

何も彼女の成功への決意をくじくことはできませんでした。

The basset hound followed the scent trail with determination.

バセットハウンドは決然として臭跡を追った。

She ascribed her success to hard work and determination.

彼女は自分の成功を努力と決意のおかげだと考えた。

With determination, any challenge is conquerable.

決意があれば、どんな課題も克服できます。

Her eyes were afire with determination.

彼女の目は決意に燃えていました。