darkness

The deepest ocean trenches remain largely unexplored, concealing the most exotic creatures adapted to extreme pressures and darkness.

最も深い海溝はほとんど未探査のままであり、極度の圧力と暗闇に適応した最もエキゾチックな生物を隠している。

Better to light a candle than curse the darkness; proactive measures surpass passive complaints always.

闇を呪うよりもろうそくに火を灯す方が良い。積極的な措置は常に受動的な不平を上回る。

The seaborne invasion force approached the coast under cover of darkness.

海からの侵攻部隊は暗闘に紛れて海岸に接近した。

Erelong, the sun shall set and darkness will fall.

まもなく日が沈み、闇が訪れるでしょう。

Arthur Koestler's 'Darkness at Noon' is a classic of political fiction.

アーサー・ケストラーの『真昼の暗黒』は政治小説の古典です。

The sensitising process must be done in complete darkness.

感光処理は完全な暗闇で行わなければならない。

Ormazd is eternally opposed by Ahriman, the spirit of evil and darkness.

オルマズドは、悪と闘の精神であるアーリマンと永遠に対立している。

The power went out and we were left in complete darkness.

停電して、私たちは完全な暗闘に取り残されました。

An abysm of darkness stretched before the travelers.

旅人たちの前に闘の深淵が広がっていました。

The anglerfish uses its glowing lure to attract prey in the darkness of the deep ocean.

チョウチンアンコウは深海の暗闇で光るルアーを使って獲物をおびき寄せる。

The inky darkness swallowed everything.

漆黒の闘がすべてを飲み込んだ。

Under the cloak of darkness, they escaped from the city.

夜の闘に紛れて、彼らは街から逃げ出した。

Joseph Conrad wrote 'Heart of Darkness.'

ジョゼフ・コンラッドは『闇の奥』を書いた。

The story explores the darkness of human nature.

その物語は人間性の暗い部分を探求しています。

The sudden darkness disorientated the hikers.

突然の暗闘はハイカーたちの方向感覚を失わせました。

Darkness descended upon the valley.

闇が谷に降りてきた。

Pupil dilatation occurs in darkness.

瞳孔拡張は暗所で起こります。

Bats use echolocation to navigate in complete darkness.

コウモリは完全な暗闇の中を移動するために反響定位を使う。

The embers of the campfire glowed in the darkness.

キャンプファイヤーの残り火が暗闇の中で赤く光っていた。

The expedition studied abyssal creatures in complete darkness.

探検隊は完全な暗闇の深海生物を研究した。