stretched

Across the valley stretched vast fields where farmers had cultivated crops for generations.

谷を横切って、農民が何世代にもわたって作物を栽培してきた広大な畑が広がっていた。

The godforsaken desert stretched endlessly before them.

荒れ果てた砂漠が彼らの前に果てしなく広がっていました。

The graben formed when the Earth's crust stretched and sank.

地溝は地殻が伸びて沈降したときに形成されました。

The fields stretched greenly to the horizon.

野原は地平線まで青々と広がっていました。

He stretched out his hand imploringly.

彼は哀願するように手を差し伸べました。

The cat stretched indolently in the sun.

猫は日差しの中でのんびりと伸びをしました。

She stretched languidly in the sun.

彼女は日差しの中で気だるく伸びをしました。

The cat stretched lethargically in the sun.

猫は日差しの中でだるそうに伸びをしました。

Snow-capped peaks stretched across the horizon.

雪をかぶった峰々が地平線に広がっていた。

The sierra stretched across the horizon like a jagged line.

山脈はギザギザの線のように地平線に連なっていた。

The cat stretched out in the warm sunbeam.

猫は暖かい日差しの中で伸びをした。

The rope was stretched tautly between the two poles.

ロープは2本の柱の間にぴんと張られていた。

She stretched the fabric over the tambour before starting her embroidery.

彼女は刺繍を始める前に布をタンブールに張りました。

The treeless tundra stretched endlessly toward the horizon.

木のないツンドラが地平線まで果てしなく広がっていました。

The cat uncurled itself and stretched lazily.

猫は丸まった体を伸ばして怠けて背伸びした。

Windrows stretched across the field after the harvest.

収穫後、干し草の列が畑一面に広がっていた。

The illimitable ocean stretched before us.

果てしない海が私たちの前に広がっていた。

An abysm of darkness stretched before the travelers.

旅人たちの前に闘の深淵が広がっていました。

The beach stretched out invitingly under the warm sun.

暖かい太陽の下、ビーチが誘うように広がっていました。

The bigalopolis stretched for hundreds of miles.

その大都市圏は何百マイルも広がっていた。