horizon

On the horizon appeared the vessel carrying humanitarian supplies to communities devastated by the catastrophe.

地平線上に、大惨事によって壊滅したコミュニティに人道的物資を運ぶ船が現れました。

The horizon stretches endlessly, inspiring poets who compose verses celebrating nature's beauty and humanity's humble place.

地平線は果てしなく広がり、自然の美しさと人類の謙虚な場所を称える詩を作る詩人にインスピレーションを与える。

The storm approached rapidly, dark clouds gathering on the horizon like an ominous warning.

嵐が急速に近づき、暗い雲が地平線上に不吉な警告のように集まった。

An abrupt shift in policy reflects acute awareness of looming crises on horizon.

政策の急激な変化は、地平線上に迫る危機に対する鋭い認識を反映している。

The treeless tundra stretched endlessly toward the horizon.

木のないツンドラが地平線まで果てしなく広がっていました。

The lookout climbed to the foretop to scan the horizon.

見張りは水平線を走査するために前檣楼に登りました。

The mountains were distantly visible on the horizon.

山々は地平線に遠くかすかに見えました。

Travel broadens your horizons.

旅行は視野を広げる。

Snow-capped peaks stretched across the horizon.

雪をかぶった峰々が地平線に広がっていた。

The sierra stretched across the horizon like a jagged line.

山脈はギザギザの線のように地平線に連なっていた。

The ship disappeared from eyeshot beyond the horizon.

船は水平線の向こうに見えなくなった。

Kinetosis can be prevented by looking at the horizon while traveling.

乗り物酔いは移動中に地平線を見ることで予防できます。

We could see the approaching storm on the horizon.

私たちは地平線上に近づく嵐を見ることができた。

Travel can broaden your horizons.

旅行は視野を広げることができます。

The sailors descried land on the horizon.

船乗りたちは水平線に陸地を見つけた。

The daystar appeared on the eastern horizon.

明けの明星が東の地平線に現れました。

The sailors spotted an iceblink on the horizon.

船員たちは水平線上に氷映を発見しました。

The sun sank below the horizon.

太陽が地平線の下に沈んだ。

The fields stretched greenly to the horizon.

野原は地平線まで青々と広がっていました。

Travel is excellent for broadening your horizons.

旅行は視野を広げるのに最適だ。