loomed

The teacher warned students they couldn't just vibe through the course, emphasizing that success required consistent effort rather than sporadic engagement when deadlines loomed ominously.

教師は学生にコースを適当に流すことはできないと警告し、成功には締め切りが不吉に迫っているときの散発的な取り組みではなく、一貫した努力が必要であると強調した。

Dark clouds loomed on the horizon.

暗い雲が地平線にぼんやりと現れた。

The spectre of war loomed over the troubled region.

戦争の恐怖がその紛争地域に暗い影を落としていた。

The specter of war loomed over the region.

戦争という亡霊がその地域に迫っていた。

Exhausted as I was, I continued working through the night to meet the looming deadline.

疲れ果てていたが、迫り来る締め切りに間に合わせるために夜通し働き続けた。

With the deadline looming, everyone worked frantically to complete their assigned tasks.

締め切りが迫っていたので、全員が割り当てられた仕事を完了するために必死に働いた。

An abrupt shift in policy reflects acute awareness of looming crises on horizon.

政策の急激な変化は、地平線上に迫る危機に対する鋭い認識を反映している。

The artist's imagination operates as a loom weaving threads of observation and invention into the textile of coherent artistic vision.

芸術家の想像力は、観察と発明の糸を一貫した芸術的ビジョンの織物に織り込む織機として作用する。

Denting is an essential step in setting up a loom.

筬通しは織機のセットアップにおいて重要な工程です。

Jacquard looms revolutionized textile manufacturing.

ジャカード織機は繊維製造に革命をもたらしました。

Edmund Cartwright invented the power loom in 1785.

エドムンド・カートライトは1785年に力織機を発明しました。

She learned to weave on a traditional loom.

彼女は伝統的な織機で織ることを学んだ。

She carefully passed the weft through the loom.

彼女は慎重に横糸を織機に通した。

Edmund Cartwright's power loom transformed textile manufacturing.

エドマンド・カートライトの力織機は繊維製造を変革した。

Edmund Cartwright patented his power loom in 1785.

エドマンド・カートライトは1785年に力織機の特許を取得した。

The power loom increased textile production dramatically.

力織機は繊維生産を劇的に増加させた。

Power looms replaced hand weaving.

力織機は手織りに取って代わった。