manufacturing

Engineers have developed ingenious solutions addressing logistical bottlenecks that hampered efficiency in manufacturing operations previously.

エンジニアは以前製造業務の効率を妨げていた物流のボトルネックに対処する独創的な解決策を開発しました。

While automation increases productivity, it simultaneously displaces workers and contributes to unemployment in manufacturing sectors.

自動化は生産性を高める一方で、同時に労働者を置き換え、製造業セクターの失業に寄与します。

The merchant guild hath established regulatory ordinances governing commercial transactions and artisanal manufacturing standards strictly.

商人ギルドは、商業取引と職人的製造基準を厳格に管理する規制条例を確立した。

Engineering specifications require unambiguous technical descriptions preventing misinterpretation during manufacturing and construction processes.

工学仕様は、製造と建設プロセス中の誤解を防ぐ明確な技術的記述を必要としている。

The company decided to can the employee who failed to inspect the can manufacturing process properly, albeit the decision seemed arbitrary to some observers.

会社は缶製造プロセスを適切に検査しなかった従業員を解雇することを決定したが、その決定は一部の観察者には恣意的に見えた。

Semiconductor manufacturing requires bioclean rooms.

半導体製造にはバイオクリーンルームが必要だ。

Biocatalysts enable more sustainable manufacturing processes.

生体触媒はより持続可能な製造プロセスを可能にする。

Glycerin is a byproduct of soap manufacturing.

グリセリンは石鹸製造の副産物だ。

Carborundum is essential in manufacturing semiconductors and LED lights.

カーボランダムは半導体やLED照明の製造に不可欠である。

The allotropic transformation of iron affects steel manufacturing.

鉄の同素体変態は鉄鋼製造に影響を与えます。

Cybernated systems have revolutionized manufacturing efficiency.

コンピュータ制御システムは製造効率に革命をもたらしました。

Industrial decolorants are used in textile manufacturing.

工業用脱色剤は繊維製造で使用されます。

Dimensional accuracy is crucial in manufacturing.

寸法精度は製造において重要です。

Gaussmeters are essential in electronics manufacturing.

ガウスメーターは電子機器製造に不可欠です。

Aluminum has good ductility for manufacturing.

アルミニウムは製造に適した良い延性を持っています。

Fiberboard is commonly used in furniture manufacturing.

ファイバーボードは家具製造によく使われます。

CNC machining has revolutionized manufacturing.

CNC加工は製造業に革命をもたらしました。

Jacquard looms revolutionized textile manufacturing.

ジャカード織機は繊維製造に革命をもたらしました。

Japanisation influenced Western manufacturing.

日本化は西洋の製造業に影響を与えました。

Lowell was an important textile manufacturing center.

ローウェルは重要な繊維製造の中心地でした。