marbled

The book had beautiful marbled endpapers.

その本には美しいマーブル模様の見返しがありました。

The marbled beef was tender and flavorful.

霜降りの牛肉は柔らかくて風味豊かでした。

The marbled paper was used for book endpapers.

大理石模様の紙は本の見返しに使われました。

I bought a beautiful marble bookend for my desk.

机に置く美しい大理石のブックエンドを買った。

The floor was made of polished breccia marble.

床は磨かれた角礫岩大理石でできていた。

The marble aspersorium was carved in the 15th century.

その大理石の聖水盤は15世紀に彫られた。

The mansion's marble staircase featured ornately carved balusters.

その邸宅の大理石の階段には精巧に彫られた手すり子があった。

The temple was famous for its marble frieze.

その神殿は大理石のフリーズで有名でした。

The marbling on the book cover was beautiful.

本の表紙の大理石模様は美しかったです。

Malacolite is found in marble deposits.

透輝石は大理石の鉱床で見つかります。

Children played marbles in the schoolyard.

子供たちは校庭でビー玉遊びをしました。

Good marbling makes steak more tender.

良い霜降りはステーキをより柔らかくします。

He's lost his marbles if he thinks that will work.

それがうまくいくと思っているなら、彼は正気を失っています。

Marble is a metamorphic rock.

大理石は変成岩です。

The marble has a beautiful mottle pattern.

その大理石には美しいまだら模様があります。

The craftsmen tessellated the floor with marble pieces.

職人たちは大理石の断片で床をモザイク模様にした。

The veined marble countertop added elegance to the kitchen.

筋の入った大理石のカウンタートップがキッチンに優雅さを加えました。

Ashkhabad is known for its marble-clad buildings.

アシガバートは大理石で覆われた建物で知られている。

Angus beef is known for its excellent marbling and tenderness.

アンガスビーフは優れた霜降りと柔らかさで知られている。

The museum entrance features two marble caryatids.

博物館の入口には2体の大理石の女像柱がある。