buildings

You walk between the buildings.

あなたは建物の間を歩きます。

The preservation of historical buildings requires substantial financial investment from the government.

歴史的建造物の保存には、政府からの相当な財政投資が必要である。

The boxlike apartment buildings dominated the skyline.

箱のような形のアパートがスカイラインを占めていた。

The brownstone buildings give the street a historic charm.

ブラウンストーンの建物が通りに歴史的な魅力を与えている。

New buildings are being constructed near the train station.

駅の近くに新しい建物が建設されている。

The earthquake damaged several buildings in the downtown area.

地震は繁華街のいくつかの建物に損傷を与えた。

The afterquake caused further damage to the already weakened buildings.

余震はすでに弱くなった建物にさらなる被害を与えました。

Smoking is banned in all public buildings.

すべての公共施設で喫煙は禁止されている。

The Cyclades are famous for their white-washed buildings and blue domes.

キクラデス諸島は白塗りの建物と青いドームで有名です。

The skyscraper was dwarfing the nearby buildings.

その超高層ビルは近くの建物を小さく見せていました。

Acid rain has erosive effects on stone buildings.

酸性雨は石造建築物に腐食性の影響を与えます。

The tornado flattened several buildings in the town.

竜巻は町のいくつかの建物をぺしゃんこにしました。

Floodlighting enhances the beauty of historic buildings at night.

投光照明は夜間の歴史的建造物の美しさを引き立てます。

The functionalist architect designed practical buildings.

その機能主義の建築家は実用的な建物を設計しました。

The hereditament included the land and buildings.

相続財産には土地と建物が含まれていました。

Maintaining old buildings requires constant effort.

古い建物を維持するには絶え間ない努力が必要です。

Buildings near the hypocentre suffered the most damage.

爆心直下点近くの建物が最も被害を受けました。

Multistoried buildings dominate the city skyline.

多層階の建物が街のスカイラインを占めています。

The quadrangular courtyard was surrounded by buildings.

四角形の中庭は建物に囲まれていた。

His grandfather was a skilled stonecutter who built many local buildings.

彼の祖父は多くの地元の建物を建てた熟練の石工だった。