washed

The car is washed weekly here.

車はここで毎週洗車されています。

The clothes were washed by my mother early this morning before she went to work.

服は今朝早く、母が仕事に行く前に洗濯されました。

The waves washed the debris ashore.

波が瓦礫を岸に打ち上げた。

She washed the saddlecloth after the ride.

彼女は乗馬の後に鞍敷を洗った。

The cells were washed three times with PBS before staining.

細胞は染色前にPBSで3回洗浄された。

Poor chrominance quality can result in washed-out colors on screen.

クロミナンス品質が悪いと画面上で色あせた色になることがある。

Flotsam washed up on the shore after the storm.

嵐の後、漂流物が岸に打ち上げられた。

The reeking pile of dirty laundry needed to be washed immediately.

悪臭を放つ汚れた洗濯物の山をすぐに洗う必要があった。

This delicate garment should be hand-washed only.

このデリケートな衣類は手洗いのみにしてください。

The priest washed his hands in the lavabo during Mass.

司祭はミサの間、ラバボで手を洗った。

The dishtowels need to be washed.

布巾は洗う必要がある。

Pilate famously washed his hands of Jesus's fate.

ピラトはイエスの運命から手を引くことで有名だ（責任回避の象徴）。

The priest washed the chalice in the piscina after Mass.

司祭はミサの後、聖杯を聖水盤で洗った。

The beach was covered with washed-up seaweed.

浜辺は打ち上げられた海藻で覆われていた。

The Cyclades are famous for their white-washed buildings and blue domes.

キクラデス諸島は白塗りの建物と青いドームで有名です。

A ribbonfish washed up on the beach, causing excitement.

リュウグウノツカイが浜辺に打ち上げられ、興奮を引き起こしました。

The wave washed away the sandcastle we had built.

波が私たちが作った砂の城を流してしまった。

Allow for some shrinkage when buying jeans that haven't been pre-washed.

プリウォッシュされていないジーンズを買うときは、ある程度の縮みを見込んでおこう。

She washed the dishes in warm suds.

彼女は温かい石けん水で皿を洗いました。

The bathmat needs to be washed—it's getting moldy.

バスマットを洗わないと—カビが生えてきている。