streets

Through the crowded streets marched thousands of protesters demanding immediate reforms from the government.

混雑した通りを、政府に即座の改革を要求する何千人もの抗議者が行進した。

The city never sleeps, its streets pulsing with relentless energy throughout every hour.

街は決して眠らず、その通りは毎時間絶え間ないエネルギーで鼓動している。

The royal cavalcade proceeded through the streets.

王室の騎馬行列が通りを進んだ。

The carousing crowds filled the streets during the festival.

祭りの間、騒いでいる群衆が通りを埋め尽くした。

The New Year's celebrators filled the streets with joy.

新年の祝賀者たちは喜びで通りを埋め尽くした。

We spent the afternoon ambling through the old town streets.

私たちは午後を旧市街の通りをぶらぶら歩いて過ごしました。

In Victorian London, costermongers filled the streets with their calls.

ヴィクトリア朝時代のロンドンでは、行商人たちが売り声で通りを賑わせていた。

The gayety of the carnival filled the streets.

カーニバルの陽気さが通りを満たしました。

Flagwaving crowds filled the streets on Independence Day.

独立記念日には旗を振る群衆が通りを埋め尽くしました。

There was a certain ghostliness to the empty streets at midnight.

真夜中の空っぽの通りには何とも言えない不気味さがありました。

Thousands of marchers filled the streets.

何千人もの行進者が通りを埋め尽くしました。

During the hartal, the streets were empty of traffic.

ハルタールの間、街路は車のない状態でした。

Two intersecting streets caused traffic issues.

交差する二本の道路が交通問題を引き起こしました。

LAPD officers patrol the city streets.

LAPD の警察官が市街地をパトロールしています。

The mazy streets confused the tourists.

入り組んだ通りは観光客を混乱させました。

Merrymakers filled the streets during the festival.

祭りの間、陽気な人々が通りを埋め尽くしました。

She navigated through the crowded streets.

彼女は混雑した通りを切り抜けて進みました。

The ownerless dog wandered the streets looking for food.

飼い主のいない犬が食べ物を探して通りをさまよっていた。

Immigrants dreamed of streets paved with gold in America.

移民たちはアメリカの黄金で敷き詰められた通りを夢見た。

The ricksha driver navigated through narrow streets.

人力車夫は狭い通りを巧みに進んだ。