crowds

The street where he works is crowded daily.

彼が働いている通りは毎日混雑しています。

He had his wallet stolen in the crowded marketplace.

彼は混雑した市場で財布を盗まれました。

Through the crowded streets marched thousands of protesters demanding immediate reforms from the government.

混雑した通りを、政府に即座の改革を要求する何千人もの抗議者が行進した。

The room was fairly crowded – it was packed to capacity, with people squeezed together uncomfortably.

部屋はかなり混雑していた—満員で、人々が不快に押し合っていた。

She felt claustrophobic in the crowded elevator.

彼女は混んだエレベーターで閉所恐怖症を感じました。

The referee's decision was met with loud boos from the crowd.

審判の判定に観客から大きなブーイングが起こった。

The agitated crowd demanded answers from the officials.

興奮した群衆は役人に回答を要求しました。

The crowding on the subway was unbearable during rush hour.

ラッシュアワー時の地下鉄の混雑は耐えられなかった。

The carousing crowds filled the streets during the festival.

祭りの間、騒いでいる群衆が通りを埋め尽くした。

The crowd was chanting the team's name throughout the game.

観衆は試合を通じてチーム名を連呼していました。

Early aviation barnstormers thrilled crowds with dangerous stunts.

初期の曲芸飛行士たちは危険なスタントで観客を熱狂させた。

The child clung to her mother in the crowd.

その子供は人混みの中で母親にしがみつきました。

Many common illnesses are contractable in crowded places.

多くの一般的な病気は混雑した場所で感染する可能性があります。

The champion held the trophy aloft for the crowd to see.

チャンピオンは観客に見えるようにトロフィーを高く掲げました。

The politician faced heavy barracking from the angry crowd.

その政治家は怒った群衆から激しい野次を浴びた。

The crowd went bananas when the band came on stage.

バンドがステージに登場すると観客は熱狂した。

His carroty beard made him easy to spot in a crowd.

彼の赤いひげのおかげで人混みの中でも見つけやすかった。

The dentist recommended braces to fix the crowding of her teeth.

歯科医は彼女の歯の叢生を治すために矯正を勧めた。

The crowd stood as the Aegukka played before the soccer match.

サッカーの試合前に愛国歌が流れると観客は立ち上がりました。

The crowd bloodthirstily demanded more violent entertainment.

群衆は血に飢えたようにより激しい見世物を要求した。