route

This route is shorter but more dangerous.

このルートは短いですが、より危険です。

They could have taken a different route.

彼らは別のルートを取ったかもしれません。

She might have taken a different route which would explain why she arrived so late.

彼女は別のルートを取ったかもしれず、それが彼女がそれほど遅く到着した理由を説明するでしょう。

Thence the travelers journeyed forth through mountainous terrain encountering numerous hazards and geographical obstacles along their route.

そこから旅行者たちは、その経路に沿って多くの危険と地理的障害に遭遇しながら山岳地帯を通って前進した。

With the road closed, we perforce had to take the longer route.

道路が閉鎖されていたため、私たちはやむなく遠回りのルートを取らなければなりませんでした。

The postman carried a heavy postbag on his route.

郵便配達員は配達ルートで重い郵袋を運んだ。

This is the quickest route to the airport.

これが空港への最速ルートです。

This is the shortest route to the airport.

これは空港への最短ルートです。

The plane took a southwesterly route to avoid the storm.

飛行機は嵐を避けるために南西方向のルートを取った。

She chose a less trodden route to avoid the crowds.

彼女は混雑を避けるためにあまり歩かれていないルートを選びました。

Alep was a major stop on the ancient Silk Road trade route.

アレップは古代シルクロード交易路の主要な中継地でした。

Is there an alternative route we can take?

私たちが取れる別のルートはありますか？

Amarillo is a popular stop for travelers on Route 66.

アマリロはルート66の旅行者に人気の立ち寄り地です。

Jalalabad lies on the ancient Silk Road trade route.

ジャラーラーバードは古代のシルクロード交易路沿いにあります。

He avoided the traffic by taking a different route.

彼は別のルートを取ることで渋滞を避けた。

The Burma Road was a vital supply route in World War II.

ビルマ公路は第二次世界大戦中の重要な補給路だった。

We took a circuitous route through the countryside.

私たちは田舎を通る遠回りの道を取った。

Codeshare agreements help airlines expand their route networks.

コードシェア協定は航空会社が路線網を拡大するのに役立つ。

The flight designator is used to identify the route.

便名指示子は路線を識別するために使われます。

Take the direct route to the airport.

空港への直接ルートを取ってください。