geographical

The Netherlands utilizes sophisticated hydraulics to reclaim land, demonstrating innovative engineering solutions addressing geographical constraints.

オランダは土地を干拓するために洗練された水理学を利用し、地理的制約に対処する革新的な工学的解決策を示している。

Globalization is characterized by increasing interconnectedness across geographical boundaries.

グローバリゼーションは、地理的境界を越えた相互接続性の増加によって特徴づけられる。

Into the unknown ventured these courageous explorers, seeking geographical discoveries beyond conventional cartographic boundaries and limitations.

未知へとこれらの勇敢な探検家たちは冒険し、従来の地図作成上の境界と限界を超えた地理的発見を求めた。

Thine illustrious ancestry includes distinguished scholars who contributed substantially to astronomical discoveries and geographical exploration endeavors.

汝の輝かしい祖先には、天文学的発見と地理的探検事業に実質的に貢献した著名な学者たちが含まれている。

Little did the cartographer realize that geographical discoveries would revolutionize maritime navigation and colonial expansion dramatically.

地理学的発見が海事航海と植民地拡大を劇的に革命化することを、地図製作者はほとんど理解していなかった。

Thence the travelers journeyed forth through mountainous terrain encountering numerous hazards and geographical obstacles along their route.

そこから旅行者たちは、その経路に沿って多くの危険と地理的障害に遭遇しながら山岳地帯を通って前進した。

Regional phonological variations reflect geographical isolation and historical migration patterns shaping distinctive pronunciation features persistently.

地域的音韻変異は、地理的孤立と歴史的移住パターンを反映し、独特の発音特徴を持続的に形作っている。

The banker's investment in the river embankment proved lucrative, demonstrating that he could profit from both financial institutions and geographical features simultaneously.

銀行家の河岸堤防への投資は有益であることが証明され、金融機関と地理的特徴の両方から同時に利益を得ることができることを示した。

The article discusses the geographical diversity of Europe.

その記事はヨーロッパの地理的多様性について論じています。

Japan's geographical position makes it prone to earthquakes.

日本の地理的位置は地震が起きやすくしています。

The Melton Mowbray porkpie has protected geographical status.

メルトン・モウブレイのポークパイは地理的表示保護を受けています。

Tatary was a vague geographical term used until the 19th century.

タタリーは19世紀まで使われた曖昧な地理用語だった。

The balkan_peninsula entry in the database contains geographical coordinates.

データベースのbalkan_peninsulaエントリには地理座標が含まれている。

Finnish and Hungarian are both Uralic languages despite their geographical distance.

フィンランド語とハンガリー語は地理的に離れているにもかかわらず、どちらもウラル語族の言語である。

The geographical region includes diverse ecosystems.

その地理的地域には多様な生態系が含まれる。

The abbreviation geog. stands for geography or geographical.

略語geog.はgeographyまたはgeographicalを表す。

Ship speeds are measured in knots, or geographical miles per hour.

船の速度はノット、つまり時速地理マイルで測定される。

Sales figures are broken down by geographical area.

売上高は地理的地域別に分類されている。

The survey covered a large geographical area.

その調査は広い地理的地域をカバーした。

The species is found only in the temperate geographical zone.

その種は温帯の地理的帯域でのみ見られる。