prone

Japan's geographical position makes it prone to earthquakes.

日本の地理的位置は地震が起きやすくしています。

Ulcerous wounds are prone to infection.

潰瘍性の傷は感染しやすい。

Some people are genetically more prone to developing keloids.

一部の人は遺伝的にケロイドができやすい体質です。

Some people are prone to developing cheloid scars.

ケロイド瘢痕ができやすい人もいる。

The Brahmaputra River is prone to flooding during monsoon season.

ブラマプトラ川はモンスーン期に洪水が起きやすい。

Ferrous metals, such as steel, are prone to rusting.

鋼などの鉄系金属は錆びやすい。

The netherlands of the region were prone to flooding.

その地域の低地は洪水が起こりやすかった。

Children are prone to catching colds during the winter months.

子供は冬の間に風邪をひきやすい傾向がある。

The patient was placed in a prone position for the back surgery.

患者は背中の手術のためにうつ伏せの姿勢に置かれた。

Quartergrain lumber is more stable and less prone to warping.

柾目材はより安定しており、反りにくい。

The Sahel region is prone to drought and desertification.

サヘル地域は干ばつと砂漠化の傾向がある。

Warning signs indicated areas prone to snowslides after heavy snowfall.

警告標識は大雪の後に雪崩が起きやすい場所を示していた。

The ungoverned territory was prone to conflict.

統治されていない地域は紛争が起こりやすかった。

The articulatio genus is prone to sports injuries.

膝関節はスポーツ障害を起こしやすい。

A closed fracture is less prone to infection.

皮下骨折は感染のリスクが低いです。

Children are more prone to ear infections because their Eustachian tubes are shorter and more horizontal.

子供は耳管が短く水平に近いため、耳の感染症にかかりやすい。

The external ear is prone to infections if water is trapped inside.

外耳は水がたまると感染症になりやすい。

Critics argue that fiat money is prone to devaluation.

批評家は不換紙幣は価値低下を起こしやすいと主張する。

The gastrocnemius muscle is prone to cramping.

腓腹筋はけいれんを起こしやすい。

The Gulf of Corinth is prone to earthquakes due to tectonic activity.

コリント湾は地殻活動により地震が起こりやすい。