stable

The data shows that enrollment numbers have remained stable despite demographic changes.

データは、人口統計学的変化にもかかわらず、登録者数が安定していることを示している。

The patient's vital signs remained stable throughout the observation period, notwithstanding transient episodes of tachycardia during ambulation efforts.

歩行努力中の一過性頻脈エピソードにもかかわらず、患者のバイタルサインは観察期間を通じて安定していた。

The empire collapsed suddenly. This disintegration astonished historians who had assumed the regime would endure indefinitely, demonstrating that even seemingly stable institutions can crumble when legitimacy erodes.

帝国は突然崩壊した。この崩壊は政権が無期限に続くと仮定していた歴史家を驚かせ、正統性が浸食されると一見安定した制度でさえ崩れる可能性があることを示した。

The junior wrestlers prepare chanko for the entire stable.

若手力士が部屋全体のちゃんこを準備します。

The baroreflex helps maintain stable blood pressure during position changes.

圧受容体反射は体位変換時の安定した血圧維持を助ける。

Children from stable homes tend to be well-adjusted socially.

安定した家庭の子供は社会的によく適応している傾向があります。

Bidentate ligands form more stable complexes than monodentate ones.

二座配位子は一座配位子よりも安定した錯体を形成する。

The stable hand used a currycomb to clean the horse's coat.

厩務員は馬の毛並みを綺麗にするために馬櫛を使いました。

The hospital installed CVCF units to ensure stable power for medical devices.

病院は医療機器への安定した電力供給を確保するためにCVCFユニットを設置しました。

The cyclisation reaction produced a stable ring compound.

環化反応により安定した環状化合物が生成されました。

The farrier visits the stable every six weeks.

蹄鉄工は6週間ごとに厩舎を訪問します。

The Holocene is characterized by a stable climate.

完新世は安定した気候を特徴としています。

Cells remain stable in isosmotic solutions.

細胞は等浸透圧溶液中で安定を保ちます。

Each horse has its own loosebox in the stable.

各馬は厩舎に自分のルースボックスを持っています。

Midships is the most stable position.

船体中央は最も安定した位置です。

Stratocumulus typically indicates stable weather.

層積雲は通常、安定した天候を示す。

The piebald horse stood out in the stable.

その白黒まだらの馬は厩舎で目立っていました。

The reduced form of the compound is more stable.

その化合物の還元形はより安定している。

The roan horse stood out in the stable.

あし毛の馬は厩舎で目立っていた。

Parents value the secureness of a stable home environment for their children.

親は子供たちにとって安定した家庭環境の安全さを重視する。