junior

The junior researcher doesn't dare to question the methodology employed, fearing potential repercussions from senior colleagues.

若手研究者は上級同僚からの潜在的な反発を恐れて、採用された方法論に疑問を呈することをあえてしません。

The junior wrestlers prepare chanko for the entire stable.

若手力士が部屋全体のちゃんこを準備します。

Devolvement of tasks to junior staff is essential for efficiency.

部下への業務の委譲は効率のために不可欠です。

She was promoted to the frontbench as a junior minister.

彼女は副大臣としてフロントベンチに昇進しました。

College recruiting starts in junior year.

大学のリクルート活動は高校3年生から始まる。

Junior year is crucial for college applications.

3年生の年は大学出願にとって重要です。

He is a junior partner at the law firm.

彼は法律事務所のジュニアパートナーです。

The investigation revealed a pattern of scapegoating junior employees.

調査により若手社員を悪者扱いするパターンが明らかになりました。

The lieutenant junior grade was assigned to the navigation department.

その中尉は航海部門に配属された。

As a lieutenant junior grade, she supervised the communications team.

中尉として、彼女は通信チームを監督した。

She earned her promotion to lieutenant junior grade after two years.

彼女は2年後に中尉への昇進を果たした。

The lieutenant junior grade reported directly to the captain.

中尉は艦長に直接報告した。

When the project failed, the junior manager was left to carry the can.

プロジェクトが失敗したとき、若手マネージャーが責任を負わされた。

He was promoted from Ens. to Lieutenant Junior Grade.

彼は少尉から中尉に昇進した。

The junior employee became the fall guy for the management's errors.

その若手社員は経営陣のミスの身代わりにされた。

He played in the junior hockey league before going pro.

彼はプロになる前にジュニアホッケーリーグでプレーした。

I met my best friend back in junior high.

私は中学時代に親友と出会った。

The j.g. designation indicates a junior officer rank.

j.g.という表記は下級士官の階級を示します。

Junior colleges offer affordable education and flexible schedules for working adults.

短期大学は社会人向けに手頃な学費と柔軟なスケジュールを提供している。

Junior high school students often face challenges adjusting to a larger school environment.

中学生はより大きな学校環境に適応する上で課題に直面することが多い。