employee

She's the most organized employee here.

彼女はここで最も整理整頓された従業員です。

After the company invests in training programs, employee performance improves significantly every time.

会社が研修プログラムに投資した後、従業員のパフォーマンスは毎回大幅に改善します。

Companies that invest in training often see improved employee performance later.

研修に投資する企業は、後に従業員のパフォーマンスが向上するのをよく目にします。

Since the policy was implemented, employee satisfaction has improved, and complaints have decreased significantly throughout the organization.

方針が実施されてから、従業員の満足度が向上し、組織全体で苦情が大幅に減少しました。

We ought to invest more resources in employee training and professional development programs.

私たちは従業員の研修と専門的な能力開発プログラムにもっとリソースを投資すべきです。

The study found that workplace culture significantly impacts employee retention and productivity.

調査は、職場文化が従業員の定着率と生産性に大きく影響することを発見した。

Apparently, employee morale has improved since management implemented the new benefits package.

どうやら、経営陣が新しい福利厚生パッケージを実施して以来、従業員の士気が向上しているようだ。

If need be, training programs can be implemented to enhance employee skills.

必要であれば、従業員のスキルを向上させるためにトレーニングプログラムを実施できる。

Organizational culture shapes employee behavior and performance in profound ways.

組織文化は、従業員の行動とパフォーマンスを深い方法で形作る。

The board approved a restructuring plan designed to right-size the organization, notwithstanding the adverse impact on employee morale and short-term productivity metrics.

取締役会は、従業員の士気と短期的生産性指標への悪影響にもかかわらず、組織を適正規模にするために設計されたリストラ計画を承認した。

The company decided to can the employee who failed to inspect the can manufacturing process properly, albeit the decision seemed arbitrary to some observers.

会社は缶製造プロセスを適切に検査しなかった従業員を解雇することを決定したが、その決定は一部の観察者には恣意的に見えた。

The manager cautioned that the employee who lived by the sword would die by the sword, suggesting that aggressive tactics might backfire when opponents retaliated using similar ruthless methods.

マネージャーは剣に生きる従業員は剣によって死ぬだろうと警告し、攻撃的戦術は相手が同様の冷酷な方法を使用して報復するときに裏目に出る可能性があることを示唆した。

The manager explained she was wanting to implement the changes gradually, desiring to minimize disruption whilst recognizing that transformation required decisive action despite employee resistance.

マネージャーは変更を徐々に実施したいと説明し、従業員の抵抗にもかかわらず変革には断固とした行動が必要であることを認識しながら、混乱を最小限に抑えることを望んでいた。

She affably offered to help the new employee settle in.

彼女は親しみやすく新入社員が馴染めるよう手伝いを申し出ました。

The new employee's bumptiousness quickly annoyed everyone in the office.

新入社員のうぬぼれた態度はすぐにオフィスの全員を苛立たせた。

The company's cheeseparing budget cuts affected employee morale.

会社のしみったれた予算削減が従業員の士気に影響を与えました。

The employee's devotedness impressed the manager.

その従業員の献身は上司を感心させました。

The employee faced disciplinary action.

その従業員は懲戒処分に直面しました。

The disloyal employee shared company secrets with competitors.

不忠実な従業員は会社の秘密を競合他社と共有しました。

The company keeps a dossier on every employee.

会社はすべての従業員に関する書類一式を保管しています。