scars

His face was crisscrossed with scars from the accident.

彼の顔は事故による傷跡で交差していた。

Some people are prone to developing cheloid scars.

ケロイド瘢痕ができやすい人もいる。

The surgeon's butcherly technique left unnecessary scars.

その外科医の下手な技術は不必要な傷跡を残した。

The pitilessness of war leaves lasting scars on survivors.

戦争の無慈悲さは生存者に永続的な傷を残す。

She uses rosehip oil to moisturize her skin and reduce scars.

彼女は肌の保湿と傷跡を減らすためにローズヒップオイルを使っている。

Al Capone was nicknamed 'Scarface' due to his facial scars.

アル・カポネは顔の傷跡から「スカーフェイス」と呼ばれていました。

Old, unhealed emotional scars affected his relationships.

古い、癒えていない心の傷が彼の人間関係に影響を与えた。

The jim crow era left lasting scars on American society.

ジム・クロウの時代はアメリカ社会に永続的な傷跡を残した。

The distinctive scars on Grampus griseus come from squid and other dolphins.

ハナゴンドウの特徴的な傷跡はイカや他のイルカによるものだ。

Survivors of the Khmer Rouge era still bear psychological scars.

クメール・ルージュ時代の生存者は今も心理的な傷を抱えている。

Don't pick at that scabby wound or it will leave a scar.

そのかさぶたのある傷をいじるな、跡が残るぞ。

Don't squeeze whiteheads; it can cause scarring.

ホワイトヘッドを潰さないで。跡が残ることがある。

Damage to the cutis can result in scarring.

真皮への損傷は瘢痕を残すことがある。

DLE causes skin lesions and scarring.

DLEは皮膚病変と瘢痕を引き起こす。

The grampus is known for its distinctive scarred skin.

ハナゴンドウは特徴的な傷跡のある皮膚で知られています。

The medical report noted a small scar near the omphalus.

医療報告書には臍の近くに小さな傷跡があると記されていた。

Don't squeeze pimples, it can cause scarring.

にきびを潰さないで、跡が残ることがある。

The experience left her psychologically scarred.

その経験は彼女に精神的な傷を残した。

The experience scarred her emotionally for years.

その経験は彼女に何年も心の傷を残しました。

The accident left a scar on his forehead.

その事故は彼の額に傷跡を残しました。