rouge

The dancers performed an energetic cancan at the Moulin Rouge.

ダンサーたちはムーラン・ルージュで活気あるカンカン踊りを披露した。

She applied a touch of rouge to her cheeks before the party.

彼女はパーティーの前に頬に少し頬紅をつけた。

The jeweler used rouge to polish the gold ring to a brilliant shine.

宝石商はその金の指輪を磨いて輝かせるためにべんがらを使った。

Kampuchea was the official name during the Khmer Rouge regime.

カンプチアはクメール・ルージュ政権時代の公式名称でした。

The Moulin Rouge is a famous cabaret in Paris.

ムーラン・ルージュはパリの有名なキャバレーだ。

Toulouse-Lautrec's posters of the Moulin Rouge are iconic.

トゥールーズ＝ロートレックのムーランルージュのポスターは象徴的です。

Baton Rouge is the second-largest city in Louisiana after New Orleans.

バトンルージュはニューオーリンズに次ぐルイジアナ州第2の都市である。

The name Baton Rouge means 'red stick' in French.

バトンルージュという名前はフランス語で『赤い棒』を意味する。

The vintage lip rouge came in a beautiful gold case.

そのヴィンテージの口紅は美しい金色のケースに入っていた。

She carefully applied lip rouge before the interview.

彼女は面接の前に丁寧に口紅を塗った。

Henri Toulouse-Lautrec's posters for the Moulin Rouge became iconic images of Belle Époque Paris.

アンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレックのムーラン・ルージュのポスターは、ベル・エポック期のパリの象徴的なイメージとなった。

Survivors of the Khmer Rouge era still bear psychological scars.

クメール・ルージュ時代の生存者は今も心理的な傷を抱えている。

The Khmer Rouge forced urban residents to work in rural areas.

クメール・ルージュは都市住民を農村地域での労働に強制した。

The Khmer Rouge regime was one of the most brutal in history.

クメール・ルージュ政権は歴史上最も残虐な政権の一つだった。

The Khmer Rouge evacuated Phnom Penh in 1975.

クメール・ルージュは1975年にプノンペンを強制退去させた。