KeyLang

stick

/ˈstɪk/
過去:
stuck
現分:
sticking
3単現:
sticks
意味・定義
4つの辞書から63件の定義

EJDict

19
1.(とがったもので)…'を'『刺す』,突く《+『名』+『with』+『名』》
2.(…に)〈とがったもの〉'を'『突き刺す』,突き立てる《+『名』+『in』(『into, through』)+『名』》
3.(…で…に)…'を'『刺して留める』,刺す《+『名』+『on』+『名』+『with』+『名』》
4.(のりなどで…に)…'を'『はる』,くっける《+『名』+『on』+『名』+『with』+『名』》
5.《話》(…に)…'を'置く,すえる(put)《+『名』+『on』(『in』)+『名』》
6.《受動態で》〈人・車など〉'を'『動けなくする』,〈仕事など〉'を'行き詰まらせる
7.《話》〈人〉'を'困惑させる;〈人〉'を'だます,'に'たかる
8.(…に)『突す刺さる』,刺さっている《+『in』+『名』》
9.『くっついて離れない』,はりつく
10.動かなくなる,立往生する
11.『棒』,棒きれ,枝
12.(歩行用)『ステッキ』,つえ,警棒
13.棒状(の…)《+『of』+『名』》
14.(ホッケーなどで用いる)スティック
15.(またcontrol stick)(飛行機の)操縦かん
16.《話》でくの棒
17.《話》処罰,せっかん
18.《複数形で》《the~》《米話》都会から離れた所,へき地,田舎
19.厳しい処罰,おきゅう

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

37
名詞
B2
1棒、棒切、棒切れ、棒きれ、スティック

an implement consisting of a length of wood; "he collected dry sticks for a campfire"; "the kid had a candied apple on a stick"

2操縦桿

a lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane

3合わせ目、付け根、継ぎ目、継目、ジョイント

marijuana leaves rolled into a cigarette for smoking

動詞
B1
1さし立てる、突刺す、突きさす、刺す、差したてる

put, fix, force, or implant; "lodge a bullet in the table"; "stick your thumb in the crack"

2張り付く、貼り付く、居る、張付く、張りつく

stay put (in a certain place); "We are staying in Detroit; we are not moving to Cincinnati"; "Stay put in the corner here!"; "Stick around and you will learn something!"

3付着、引っ付く、こびりつく

stick to firmly; "Will this wallpaper adhere to the wall?"

4貼り付ける

fasten with an adhesive material like glue; "stick the poster onto the wall"

5刺突、突き刺す

pierce or penetrate or puncture with something pointed; "He stuck the needle into his finger"

6張る、貼る、刺さる、着ける、付ける

saddle with something disagreeable or disadvantageous; "They stuck me with the dinner bill"; "I was stung with a huge tax bill"

7当惑させる、悩ます、参らせる、焦らせる、焦らす

be a mystery or bewildering to; "This beats me!"; "Got me--I don't know the answer!"; "a vexing problem"; "This question really stuck me"

JMdict

6
名詞
B2
1ステッキ
2棍棒
3こん棒
4軸木
1
2

AIによる解説

1
1棒、枝、またはステッキ。動詞としては「刺す」「くっつける」「貼る」「動けなくなる」など多様な意味を持つ基本語。

A thin piece of wood or branch; as a verb, it means to pierce, attach, adhere, or become immobilized.

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Contingent a priori truths like "The meter stick in Paris is one meter long" are knowable without experience yet true only by stipulation.

「パリの基準メートル棒は1メートルの長さである」のような偶然的ア・プリオリ真理は、経験なしに知り得るが規約によってのみ真である。

C2

He practiced divining with a forked stick.

彼は二股の棒で占いを行いました。

-

The gumminess of the candy made it stick to my teeth.

キャンディーの粘着性で歯にくっつきました。

-

Limpets stick firmly to the rocks.

カサガイは岩にしっかりとくっつきます。

-

Oleophobic glass is easier to clean because oil doesn't stick to its surface.

疎油性ガラスは油が表面に付着しないため、掃除が簡単だ。

-

Bidens seeds stick to clothing and animal fur.

センダングサの種子は衣服や動物の毛に付着する。

-

He carved a walking stick from blackthorn wood.

彼はリンボクの木からステッキを彫った。

-

We need to stick to our monthly budget.

月の予算を守る必要があります。

-

The hole in bucatini helps sauce stick to the pasta.

ブカティーニの穴はソースがパスタに絡むのを助けます。

-

The walking stick has a brass ferrule to protect the tip.

杖には先端を保護するための真鍮のフェルールが付いている。

-

The walking stick was made of hazelwood.

その杖はハシバミの木で作られていた。

-

Don't stick your neb where it doesn't belong.

関係ないところに首を突っ込むな。

-

He carved a notch in the stick for each day he survived.

彼は生き延びた日ごとに棒に刻み目を入れた。

-

The dog fetched the stick and brought it back to its owner.

犬は棒を取ってきて飼い主のところに持ち帰った。

-

She used a swizzle stick to mix her cocktail.

彼女はスウィズルスティックでカクテルをかき混ぜました。

-

Don't vacillatemake a decision and stick to it.

迷うな—決断してそれを貫け。

-

Galium aparine seeds stick to animal fur for dispersal.

ヤエムグラの種子は動物の毛皮にくっついて散布される。

-

The name Baton Rouge means 'red stick' in French.

バトンルージュという名前はフランス語で『赤い棒』を意味する。

-

Critics opposed the government's big stick approach.

批評家は政府の威圧的アプローチに反対した。

-

The country used big stick diplomacy to influence its neighbors.

その国は近隣諸国に影響を与えるために棍棒外交を使った。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語
同じレベルの単語
このレベル周辺のおすすめ単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz