KeyLang

touch

/ˈtətʃ/
過去:
touched
現分:
touching
3単現:
touches
意味・定義
4つの辞書から92件の定義

EJDict

21
1.〈人が〉(手・指などで)…'を'『さわる』,'に'触れる《+名+with+名》
2.(…に)…'を'触れさせる,あてがう《+名+to+名》
3.〈物が〉…'に'触れている,'と'接触している
4.…'を'『感動させる』,の感情を動かす
5.《文》〈事が〉…'に'『影響する』,関係する,かかわる(concern)
6.《通例否定文で》〈飲食物〉'に'手をつける;〈道具など〉'を'使う
7.《しばしば受動態で》(かすかに)…'に'色合いをつける
8.(軽く)…'を'害する,いためる
9.《通例否定文で》…'に'匹敵する,'と'肩を並べる
10.〈船などが〉…'に'立ち寄る,寄港する
11.《俗》《+名+for+名》(金銭などを)〈人に〉'に'せびる,借りる
12.さわる,触れる,接触している
13.(港などに)〈船などが〉立ち寄る,寄港する《+at+名》
14.〈U〉『触覚』,触感
15.〈C〉《単数形で》(物の)感触,手ざわり
16.〈C〉『さわる(触れる)こと』,さわられること
17.〈U〉《しばしばa ~》(…の)『気味,徴候』,気配《+of+名》
18.〈C〉少量,少しばかりの(の…)《+of+名》
19.〈C〉(作品仕上げの)手入れ,一筆
20.〈U〉《しばしばa ~》(作家などの)筆法,作風
21.〈U〉《しばしばa ~》(ピアノ・タイプライターなどの)指運び,たたき方,タッチ

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

61
名詞
A1
1タッチ、接触

the event of something coming in contact with the body; "he longed for the touch of her hand"; "the cooling touch of the night air"

2肌の感覚、皮膚感覚、触覚

the faculty by which external objects or forces are perceived through contact with the body (especially the hands); "only sight and touch enable us to locate objects in the space around us"

3感じ、感触、気、気配、様子

a suggestion of some quality; "there was a touch of sarcasm in his tone"; "he detected a ghost of a smile on her face"

4膚合い、膚合、特徴、特質

a distinguishing style; "this room needs a woman's touch"

5少量、小量、1つまみ、一撮、微塵

a slight but appreciable amount; "this dish could use a touch of garlic"

6接点、コンタクト、連係、聯絡、連繋

a communicative interaction; "the pilot made contact with the base"; "he got in touch with his colleagues"

7触り、触感、触

the sensation produced by pressure receptors in the skin; "she likes the touch of silk on her skin"; "the surface had a greasy feeling"

動詞
B1
1接する、触れる、触る

make physical contact with, come in contact with; "Touch the stone for good luck"; "She never touched her husband"

2感動させる

affect emotionally; "A stirring movie"; "I was touched by your kind letter of sympathy"

3連なる、関係、関連、懸る、係る

be relevant to; "There were lots of questions referring to her talk"; "My remark pertained to your earlier comments"

4触れ合う、弄う、触れあう、触合う

be in direct physical contact with; make contact; "The two buildings touch"; "Their hands touched"; "The wire must not contact the metal cover"; "The surfaces contact at this point"

5障る、左右する、作用、及す、差し響く

have an effect upon; "Will the new rules affect me?"

6掠れる、当てる、弄る

cause to be in brief contact with; "He touched his toes to the horse's flanks"

7及ぶ、到る、届く、至る、達する

to extend as far as; "The sunlight reached the wall"; "Can he reach?" "The chair must not touch the wall"

8肩を並べる、立ちならぶ、適う、匹儔

be equal to in quality or ability; "Nothing can rival cotton for durability"; "Your performance doesn't even touch that of your colleagues"; "Her persistence and ambition only matches that of her parents"

9暗示、諷示、仄めかす

make a more or less disguised reference to; "He alluded to the problem but did not mention it"

10染める

color lightly; "her greying hair was tinged blond"; "the leaves were tinged red in November"

JMdict

9
名詞
A1
1手触り
2手ざわり
3奏法
4筆致
5金の無心
1当たり
2当り
3触れ
4布令

AIによる解説

1
1「触れる」「接触」「感動させる」を意味する動詞・名詞です。触覚や連絡も指します。

To come into or be in contact with; the sense of physical contact; to emotionally affect.

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

I'll be in touch.

連絡します。

A1

Keep in touch.

連絡を取り合いましょう。

A1

You mustn't touch the hot surface ever.

あなたは熱い表面に触れてはいけません。

A2

If you touch that, you will get hurt badly.

それに触れば、ひどく怪我をするでしょう。

A2

They warned us not to touch anything in the dangerous laboratory area inside.

彼らは危険な実験室エリア内で何にも触れないよう私たちに警告しました。

B1

We met them at the conference last year and have stayed in touch since, combining simple past for specific event with present perfect for continuing relationship.

私たちは昨年の会議で彼らに会い、それ以来連絡を取り合っている。特定の出来事に対する単純過去と継続する関係に対する現在完了を組み合わせている。

C2

The silk blouson added an elegant touch to her outfit.

シルクのブルゾンが彼女の服装にエレガントなタッチを加えた。

-

Causalgia pain can be triggered by even light touch.

灼熱痛は軽く触れただけでも引き起こされることがある。

-

She still keeps in touch with her high school classmates.

彼女はまだ高校の同級生と連絡を取り合っています。

-

The corium contains the nerve endings responsible for touch sensation.

真皮には触覚を担う神経末端が含まれています。

-

Most people wouldn't touch that controversial topic with a bargepole.

ほとんどの人はその論争的な話題には絶対に触れない。

-

I wouldn't touch that investment with a bargepole.

その投資には絶対に手を出さない。

-

Bevelling the mirror edges adds a touch of elegance to the design.

鏡の縁を面取りすることでデザインに上品さが加わる。

-

Endothermic reactions feel cold to the touch.

吸熱反応は触ると冷たく感じます。

-

Despite the farness, they stayed in touch.

遠さにもかかわらず、彼らは連絡を取り合いました。

-

The granulose texture of the stone makes it rough to touch.

その石の粒状の質感は触るとざらざらしています。

-

She decided to handwrite the thank-you notes for a personal touch.

彼女は個人的な温かみを出すためにお礼状を手書きすることにしました。

-

The mammilla is highly sensitive to touch.

乳頭は触覚に対して非常に敏感です。

-

A touch of jocoseness can ease tense situations.

少しのおどけは緊張した状況を和らげることができます。

-

The lanuginous leaves felt soft to touch.

産毛のある葉は触ると柔らかかったです。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語
同じレベルの単語
このレベル周辺のおすすめ単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz