wound

The surgical team noted that the wound had healed without complication, and the patient was deemed ready for discharge with appropriate follow-up appointments scheduled.

外科チームは、創傷が合併症なく治癒したことを指摘し、患者は適切なフォローアップ予約が予定された状態で退院の準備ができていると判断された。

The wound was cleaned with boracic acid solution.

傷口はホウ酸溶液で洗浄された。

Without treatment, the wound became gangrenous.

治療がなければ傷は壊疽を起こしました。

Victorian surgeons used carbolated gauze to prevent wound infections.

ヴィクトリア朝の外科医は傷の感染を防ぐために石炭酸処理したガーゼを使用した。

The small wound was treated with cauterisation.

小さな傷は焼灼で治療された。

The surgeon used chromic sutures to close the wound.

外科医は傷を閉じるためにクロム縫合糸を使用しました。

The surgeon carefully coapted the wound edges.

外科医は慎重に傷の縁を接合させました。

The wound edges began to conglutinate as healing progressed.

傷の縁は治癒が進むにつれて癒着し始めました。

The blood was congealing on the wound.

血液は傷口で凝固していました。

Wound dehiscence is a serious post-surgical complication.

創傷裂開は深刻な術後合併症です。

The cream has bacteriostatic properties that help prevent wound infections.

そのクリームには傷口の感染を防ぐ静菌性がある。

Bandaging the wound too tightly can restrict blood circulation.

傷にきつく包帯を巻きすぎると血液循環が制限される可能性がある。

The path wound beneath beetling cliffs that blocked out the sun.

道は太陽を遮る張り出した崖の下を曲がりくねっていた。

The road wound curvaceously through the mountain landscape.

道は山の景色の中を優美な曲線を描いて蛇行していました。

The cankerous wound required immediate medical attention.

その潰瘍性の傷は即座の治療を必要とした。

The ensanguined bandages revealed the severity of the wound.

血まみれの包帯は傷の深刻さを明らかにしました。

The doctor noted erythema around the wound.

医師は傷の周りの紅斑に気づきました。

The burn wound developed an eschar over several days.

火傷の傷は数日間で痂皮を形成しました。

If not treated, the wound will fester.

治療しなければ、傷は化膿します。

The wound bled heavily until the bandage was applied.

包帯が当てられるまで傷口からひどく出血した。