winding

She gets carsick on winding mountain roads.

彼女は曲がりくねった山道で車酔いする。

A curvimeter helps calculate the length of winding roads.

キルビメーターは曲がりくねった道の長さを計算するのに役立つ。

The path was devious and winding.

その道は曲がりくねっていました。

Self-winding watches use a rotor that spins with wrist movements.

自動巻き時計は、手首の動きで回転するローターを使用する。

He preferred a self-winding watch because he didn't have to remember to wind it.

彼は巻く必要がないので、自動巻きの時計を好んだ。

Check the motor winding for damage.

モーターの巻線に損傷がないか確認してください。

The winding road went up the mountain.

曲がりくねった道が山を登っていった。

The field winding creates the magnetic field in the motor.

界磁巻線がモーター内の磁場を作り出す。

A damaged field winding can cause motor failure.

損傷した界磁巻線はモーターの故障を引き起こす可能性がある。

We spent the afternoon exploring the Latin Quarter's winding streets.

私たちは午後をカルチェ・ラタンの曲がりくねった通りを探索して過ごした。

Damage to the primary winding can cause the transformer to overheat.

一次巻線の損傷は変圧器の過熱を引き起こす可能性がある。

The primary winding has fewer turns than the secondary winding in a step-up transformer.

昇圧変圧器では、一次巻線は二次巻線より巻数が少ない。

The secondary winding delivers the output voltage to the load.

二次巻線は出力電圧を負荷に供給します。

The sports car hugged the curves of the winding mountain road.

そのスポーツカーは曲がりくねった山道のカーブを鮮やかに曲がった。

In medieval times, the winding sheet was often made of simple white linen.

中世では、経帷子はしばしばシンプルな白いリネンで作られていた。

The term 'winding sheet' appears frequently in Gothic literature.

「経帷子」という言葉はゴシック文学に頻繁に登場する。

The sun was shining but the wind was cold.

太陽は輝いていましたが、風は冷たかったです。

The storm unleashed its wrath, punishing the coastline with devastating winds and rain.

嵐はその怒りを解き放ち、破壊的な風と雨で海岸線を罰した。

The weather was a tad unpleasant – torrential rain and gale-force winds made travel impossible.

天気は少し不快だった—豪雨と強風が旅行を不可能にした。

The entrepreneur decided to throw caution to the wind and invest his life savings in the startup, accepting the audacious risk despite warnings from advisors who counseled prudence.

起業家は慎重さを捨て去り、スタートアップに人生の貯蓄を投資することを決定し、慎重さを助言するアドバイザーからの警告にもかかわらず大胆なリスクを受け入れた。