savings

You've already spent all your savings here.

あなたはすでにここで貯金を全部使ってしまいました。

The currency depreciated dramatically. Such devaluation wiped out savings and triggered social unrest, as citizens lost faith in institutions they had trusted to maintain economic stability.

通貨は劇的に下落した。このような切り下げは貯蓄を一掃し社会不安を引き起こし、市民は経済的安定を維持すると信頼していた制度への信頼を失った。

The entrepreneur decided to throw caution to the wind and invest his life savings in the startup, accepting the audacious risk despite warnings from advisors who counseled prudence.

起業家は慎重さを捨て去り、スタートアップに人生の貯蓄を投資することを決定し、慎重さを助言するアドバイザーからの警告にもかかわらず大胆なリスクを受け入れた。

The scam bled the elderly victims of their savings.

その詐欺は高齢の被害者から貯金を搾り取った。

She cannily invested her savings in diverse assets.

彼女は抜け目なく貯金を多様な資産に投資した。

Investing all your savings in one stock is pretty chancy.

貯金を全部一つの株に投資するのはかなり危険です。

Small savings accrete into a substantial fund.

少額の貯蓄が積み重なって大きな資金になる。

The scammer was conning elderly people out of their savings.

詐欺師は高齢者を騙して貯金を奪っていました。

She donated her accumulated savings to charity after retirement.

彼女は退職後、積み立てた貯金を慈善団体に寄付しました。

The accrued interest on the savings account was added at the end of the month.

普通預金口座の未収利息は月末に加算されました。

The small daily savings cumulatively amounted to a significant sum.

毎日の少額の貯金が累積的にかなりの金額になりました。

Her forehanded savings helped during the economic crisis.

彼女の先見の明のある貯蓄は経済危機の間に役立ちました。

She foolhardily invested all her savings in one stock.

彼女は向こう見ずにも全貯蓄を一つの株に投資しました。

Don't fritter away your savings on unnecessary things.

不要なものに貯金を浪費しないでください。

The improvident man spent all his savings.

その無分別な男は貯金を全て使い果たしました。

He inadvisably invested all his savings.

彼は賢明でなくも全貯蓄を投資しました。

Many workers live paycheck to paycheck with little savings.

多くの労働者は貯金がほとんどなく給料日から給料日へと暮らしている。

She invested her savings in government securities for a safe return.

彼女は安全なリターンを得るために貯金を国債に投資した。

She trustfully handed over her savings to the financial advisor.

彼女は信頼して貯金をファイナンシャルアドバイザーに預けた。

She withdrew money from her savings account.

彼女は貯金口座からお金を引き出した。