handed

They handed their assignments in before the strict deadline last Friday morning.

彼らは先週金曜日の朝の厳格な締め切り前に課題を提出しました。

Details were left out when the report was handed in too hastily last week.

先週、報告書があまりに急いで提出されたとき、詳細が省略されました。

This tool requires a two-handed grip.

この道具は両手で握る必要があります。

She is left-handed but plays tennis right-handed.

彼女は左利きですがテニスは右利きでプレーします。

Police caught the blackmailer red-handed.

警察は恐喝者を現行犯で捕まえた。

The sheriff caught the rustler red-handed.

保安官は牛泥棒を現行犯で捕まえた。

She trustfully handed over her savings to the financial advisor.

彼女は信頼して貯金をファイナンシャルアドバイザーに預けた。

The investigation proved that she was clean-handed in the matter.

調査により、彼女はその件で潔白であることが証明された。

The pharmacist handed over an ampul of the injectable medication.

薬剤師は注射薬のアンプルを渡しました。

The judgment was handed down after three days of deliberation.

判決は3日間の審議の後に下されました。

The sidesman handed out hymn books at the church entrance.

教会世話役は教会の入り口で讃美歌集を配った。

The museum handed out a booklet about the exhibition.

美術館は展示についての小冊子を配布した。

He handed the bartender a chit for his drinks.

彼はバーテンダーに飲み物の伝票を渡した。

He claimed to be clean-handed despite the accusations.

告発にもかかわらず、彼は無実だと主張した。

Dodgers were handed out on the street corner.

広告ビラが街角で配られました。

The conferrer handed over the diploma.

授与者は卒業証書を手渡した。

The cutpurse was caught red-handed by the guard.

そのスリは衛兵に現行犯で捕まった。

Don't come to the party empty-handed; bring a gift.

パーティーに手ぶらで来ないで、手土産を持ってきて。

He returned from the negotiation empty-handed.

彼は交渉から何の成果もなく戻ってきた。

The nurse handed the doctor an auroscope for the ear examination.

看護師は耳の検査のために医師に耳鏡を渡した。