haircut

You've looked different since your haircut yesterday.

あなたは昨日の散髪から違って見えます。

His colleagues were chaffing him about his new haircut.

同僚たちは彼の新しい髪型をからかっていました。

Don't be so cattie about her new haircut.

彼女の新しい髪型についてそんなに意地悪を言わないで。

The barber used a clipper for the haircut.

理容師は散髪にバリカンを使いました。

Her asymmetrical haircut was very fashionable.

彼女の非対称ヘアカットはとてもファッショナブルだった。

Her gamine haircut was very fashionable.

彼女のボーイッシュなヘアカットはとてもおしゃれでした。

He visited the tonsorial establishment for a haircut.

彼は散髪のために理髪店を訪れた。

I need to visit the barber for a haircut.

散髪のために床屋に行く必要がある。

She got a bob haircut for the summer.

彼女は夏に向けてボブカットにした。

Her boyish haircut suited her well.

彼女のボーイッシュなヘアカットはよく似合っていた。

The barber applied brilliantine after the haircut.

床屋は散髪後にブリリアンティンを塗った。

He got a flattop haircut at the barber.

彼は床屋で角刈りにしてもらった。

That haircut really suits you.

その髪型は本当に似合っているね。

I got a haircut yesterday.

昨日髪を切ってもらった。

She had a pixie haircut that perfectly suited her petite frame.

彼女は小柄な体型にぴったり合ったピクシーカットだった。

His teammates razzed him about his new haircut.

チームメイトは彼の新しい髪型をからかった。

He settled into the barber chair for his monthly haircut.

彼は毎月の散髪のために理髪店の椅子に座った。

She goes to the beauty parlor every six weeks for a haircut.

彼女は6週間ごとにカットのために美容院に行く。

I have an appointment at the beauty salon for a haircut and highlights.

美容院でカットとハイライトの予約がある。

The mohawk haircut became popular in punk subculture during the 1970s.

モヒカンカットは、1970年代にパンクのサブカルチャーで流行した。