hug

/ˈhəɡ/

過去:

hugged

現分:

hugging

3単現:

hugs

意味・定義

4つの辞書から15件の定義

EJDict

4件

1.《副詞[句]を伴って》(特に愛情を持って)…'を'『抱き締める』;(両腕・ひざなどで)…'を'ぎゅっと締めつける

2.(船・車・人などが)…'に'接近して進む

3.〈考えなど〉'に'固執する(cling to)

4.(特に愛情の印としての)抱擁

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

6件

名詞

1抱擁

a tight or amorous embrace; "come here and give me a big hug"

動詞

1抱き寄せる、抱入れる、いだき締める、抱きよせる、抱き込む

squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness; "Hug me, please"; "They embraced"; "He hugged her close to him"

ライセンス: BSD-style License

JMdict

4件

名詞

1ハグ

2ぎゅう

3ムギュウ

4相擁

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

EDRDG Licence

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1hugは「抱きしめる」「ハグ」で、愛情や慰めを表す親密な行為です。

To hug means to hold someone closely in one's arms, typically to express affection, comfort, or greeting.

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Come here, poppet, and give me a hug.

こっちにおいで、かわいい子、ハグして。

She gave her children an affectionate hug.

彼女は子供たちを愛情を込めて抱きしめました。

Come here, ducky, and give me a hug.

こっちにおいで、ダーリン、ハグさせて。

She gave her friend a big hug at the airport.

彼女は空港で友人を大きく抱きしめた。

She tried to mollify her upset child with a hug.

彼女は抱きしめて怒っている子供をなだめようとした。

The little girl ran to her mommy for a hug.

小さな女の子はママのところに走って行って抱きついた。

Come here, you little perisher, and give me a hug.

こっちにおいで、このちびっ子、ハグさせて。

Come here, you rascal, and give me a hug!

こっちにおいで、いたずらっ子、ハグさせて！

Come here, you little scallywag, and give me a hug.

こっちにおいで、このいたずらっ子、ハグさせて。

He gave her a squeezing hug before leaving.

彼は出発前に彼女をぎゅっと抱きしめた。

Come here, sweetie, and give grandma a hug.

こっちにおいで、かわいい子、おばあちゃんにハグして。

He gave his grandmother a big bear hug.

彼は祖母を力強くハグした。

The wrestler trapped his opponent in a bear hug.

レスラーは対戦相手をベアハグで捕らえた。

The wrestler applied a crushing bear hug to his opponent.

レスラーは対戦相手に強烈なベアハッグを決めた。

The company rejected the bear hug offer from the larger corporation.

その会社は大企業からの強引な買収提案を拒否した。

Dad always greets me with a warm bear hug.

父はいつも温かいベアハグで私を迎えてくれる。

She gave him a hug and, for good measure, a kiss on the cheek.

彼女は彼をハグし、おまけに頬にキスをしました。

MDMA is sometimes called the hug drug.

MDMAは時々ハグドラッグと呼ばれる。

The hug drug gained popularity in the 1980s rave scene.

ハグドラッグは1980年代のレイブシーンで人気を得た。

The child hugged her stuffed bear tightly.

その子供はぬいぐるみのクマをぎゅっと抱きしめた。