affectionate

The Burmese cat is known for its silky coat and affectionate nature.

バーミーズ猫は絹のような毛並みと愛情深い性格で知られている。

She affectionately called him by his childhood nickname.

彼女は愛情を込めて彼を子供時代のあだ名で呼びました。

He was known for his affectionate personality.

彼は愛情深い性格で知られていました。

She gave her children an affectionate hug.

彼女は子供たちを愛情を込めて抱きしめました。

Her affectionateness made her popular with children.

彼女の愛情深さで子供たちに人気がありました。

The dog's affectionateness was evident in its constant tail wagging.

その犬の愛情深さは絶え間ない尻尾振りに表れていました。

The grandmother affectionately patted the child's head.

祖母は優しく子供の頭をなでました。

The dog licked my hand affectionately.

犬は愛情を込めて私の手をなめた。

Lovebirds are popular pets because of their affectionate nature.

ラブバードは愛情深い性質から人気のペットだ。

The soldiers affectionately called their leader 'Sarge' instead of using his formal title.

兵士たちは正式な肩書きではなく、親しみを込めて隊長を「サージ」と呼んだ。

Jimmy Durante was affectionately known as 'The Schnozzle' throughout his career.

ジミー・デュランテはキャリアを通じて「ザ・シュノズル」として親しまれていた。

She tousled his hair affectionately.

彼女は愛情を込めて彼の髪をくしゃくしゃにしました。

Spock encouraged parents to be flexible and affectionate.

スポックは親に柔軟で愛情深くあるよう勧めた。

Blenheim Spaniels are known for their affectionate and gentle temperament.

ブレナムスパニエルは愛情深く穏やかな気質で知られている。

Fans affectionately called her Chrissie Evert.

ファンは親しみを込めて彼女をクリッシー・エバートと呼んだ。

The soldiers affectionately called him the light colonel.

兵士たちは親しみを込めて彼をライトカーネルと呼んだ。

Despite their fierce reputation, Doberman pinschers can be affectionate family pets.

獰猛なイメージにもかかわらず、ドーベルマン・ピンシャーは愛情深い家庭のペットになりうる。

French soldiers affectionately called Napoleon the Little Corporal.

フランスの兵士たちはナポレオンを親しみを込めて「小さな伍長」と呼んだ。

Jessica Mitford was affectionately known as 'Decca' by her friends.

ジェシカ・ミットフォードは友人たちに「デッカ」と呼ばれていました。

The term 'Johnny Reb' was used more affectionately than 'rebel' by both sides.

「ジョニー・レブ」という言葉は、両陣営によって「反逆者」よりも親しみを込めて使われた。