hugging

Come here, poppet, and give me a hug.

こっちにおいで、かわいい子、ハグして。

The child hugged her stuffed bear tightly.

その子供はぬいぐるみのクマをぎゅっと抱きしめた。

The pilot performed a ground-hugging flight to avoid radar.

パイロットはレーダーを避けるために低空飛行を行いました。

Ground-hugging plants are ideal for rock gardens.

匍匐性の植物はロックガーデンに最適です。

The dress hugs the hips.

そのドレスは腰にぴったりフィットする。

She gave her children an affectionate hug.

彼女は子供たちを愛情を込めて抱きしめました。

The child hugged her dolly.

子供は人形を抱きしめた。

Come here, ducky, and give me a hug.

こっちにおいで、ダーリン、ハグさせて。

The child hugged her fuzzy teddy bear.

その子はふわふわのテディベアを抱きしめた。

Hugging releases oxytocin, which makes you feel happy.

ハグはオキシトシンを放出し、幸せな気持ちにさせる。

The couple was hugging on the park bench.

カップルは公園のベンチで抱き合っていた。

She gave her friend a big hug at the airport.

彼女は空港で友人を大きく抱きしめた。

The child hugged the teddy bear tightly.

子供はテディベアをぎゅっと抱きしめた。

She tried to mollify her upset child with a hug.

彼女は抱きしめて怒っている子供をなだめようとした。

The little girl ran to her mommy for a hug.

小さな女の子はママのところに走って行って抱きついた。

Come here, you little perisher, and give me a hug.

こっちにおいで、このちびっ子、ハグさせて。

Come here, you rascal, and give me a hug!

こっちにおいで、いたずらっ子、ハグさせて！

Come here, you little scallywag, and give me a hug.

こっちにおいで、このいたずらっ子、ハグさせて。

He gave her a squeezing hug before leaving.

彼は出発前に彼女をぎゅっと抱きしめた。

Come here, sweetie, and give grandma a hug.

こっちにおいで、かわいい子、おばあちゃんにハグして。