hang

/ˈhæŋ/

過去:

hung

現分:

hanging

3単現:

hangs

意味・定義

4つの辞書から35件の定義

EJDict

10件

1.《通例副詞[句]を伴って》(…に)…'を'『掛ける』,下げる,つるす

2.(ちょうつがいなどで)〈ドアなど〉'を'取り付ける《+『名』+『on』+『名』》

3.…'を'絞殺する;(犯罪で)…'を'絞首刑にする

4.《話》《damnの遠回しな語として,ののしりの言葉や強意表現に用いて》

5.〈頭など〉'を'垂れる

6.(絵などで)〈部屋・壁など〉'を'『飾る』,覆う《+『名』+『with』+『名』》;〈壁紙など〉'を'壁に張る

7.《副詞[句]を伴って》(…に)『掛かる』,垂れる,ぶら下がる

8.(ちょうつがいなどで)〈戸などが〉取り付けられている《+『on』+『名』》

9.首をつる,首つり自殺をする;(犯罪で)絞首刑になる《+『for』+『名』(do『ing』)》

10.掛かりぐあい,下がりぐあい,垂れ方

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

23件

名詞

1骨、骨法

a special way of doing something; "he had a bent for it"; "he had a special knack for getting into trouble"; "he couldn't get the hang of it"

動詞

1掛かる、垂れる、吊るさる

be suspended or hanging; "The flag hung on the wall"

2引っ掛ける、引掛ける、吊す、掛ける、吊る

cause to be hanging or suspended; "Hang that picture on the wall"

3絞首刑に処する、絞首

kill by hanging; "The murderer was hanged on Friday"

4垂れ下げる、うなだれる

let drop or droop; "Hang one's head in shame"

5架かる、たな引く、ぶら下がる

fall or flow in a certain way; "This dress hangs well"; "Her long black hair flowed down her back"

6のしかかっている、重荷になる

be menacing, burdensome, or oppressive; "This worry hangs on my mind"; "The cloud of suspicion hangs over her"

7聴聞、注意

give heed (to); "The children in the audience attended the recital quietly"; "She hung on his every word"; "They attended to everything he said"

8下げる

be suspended or poised; "Heavy fog hung over the valley"

9懸ける

suspend (meat) in order to get a gamey taste; "hang the venison for a few days"

ライセンス: BSD-style License

JMdict

1件

名詞

1ハング

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

EDRDG Licence

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1hangは「掛ける、吊るす」という意味の動詞です。絞首刑にする、垂れ下がる、ぶら下がるなど多くの意味があります。「hang out」で「遊ぶ、たむろする」という意味にもなります。

Hang means to suspend or be suspended. It has many meanings including to execute by hanging, to droop, or informally to spend time ('hang out').

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The comedian joked that "Go hang a salami, I'm a lasagna hog" represents the ultimate palindrome for food enthusiasts, albeit the sentence seems somewhat absurd.

コメディアンは「Go hang a salami, I'm a lasagna hog」が、文章がやや不条理に見えるものの、食通にとって究極の回文を表していると冗談を言った。

I used blutack to hang the poster so I wouldn't damage the wall.

壁を傷つけないようにブルータックでポスターを貼った。

Lianas hang from the rainforest canopy.

つる植物は熱帯雨林の林冠からぶら下がっています。

Bushtits build intricate sock-shaped nests that hang from branches.

ヤブガラは枝から吊り下がる精巧な靴下型の巣を作る。

The power lines for electric trains hang in a catenary curve.

電車の架線はカテナリー曲線を描いて吊られています。

Please hang your coat on the coatrack by the door.

ドアの横のコート掛けにコートを掛けてください。

The towels are damp-dry and ready to hang.

タオルは生乾きで干す準備ができている。

Hang the laundry outside for drying.

洗濯物を外に干して乾かしてください。

Install an eyehook on the wall to hang the plant.

植物を吊るすために壁にアイフックを取り付けてください。

Photos of our great-grandparents hang in the hallway.

曾祖父母の写真が廊下に飾られている。

We usually hang out at the café on weekends.

私たちは週末によくカフェでたむろしている。

Please hang your coat on the hook.

コートをフックに掛けてください。

Please hang your hat on the hatrack by the door.

ドアの横の帽子掛けに帽子を掛けてください。

Hang your coat on the hook.

コートをフックにかけなさい。

Please hang your overclothes in the closet by the entrance.

上着は玄関のクローゼットに掛けてください。

Hang your coat on the peg by the door.

ドアのそばの掛けくぎにコートを掛けてください。

Using a sledgehammer to hang a picture is overkill.

絵を掛けるのに大ハンマーを使うのはやりすぎだ。

Tits are known for their ability to hang upside down while feeding.

シジュウカラは餌を食べながら逆さまにぶら下がる能力で知られています。

Trumbull's paintings hang in the Capitol.

トランブルの絵は国会議事堂に掛けられている。

Hang the shirts with clothes pegs.

シャツは洗濯ばさみで干してください。