joked

The comedian joked that "Go hang a salami, I'm a lasagna hog" represents the ultimate palindrome for food enthusiasts, albeit the sentence seems somewhat absurd.

コメディアンは「Go hang a salami, I'm a lasagna hog」が、文章がやや不条理に見えるものの、食通にとって究極の回文を表していると冗談を言った。

The comedian joked about being a proud baldhead.

そのコメディアンは誇り高きはげ頭であることについて冗談を言った。

The executives joked that the competitors were barbarians at the gate.

経営陣は競合他社を門前の蛮族だと冗談を言った。

He joked about needing to see a headshrinker.

彼は精神科医に診てもらう必要があると冗談を言いました。

The comedian joked about his own rotundity during the show.

そのコメディアンはショーの中で自分の丸々とした体型について冗談を言った。

He joked about seeing a head-shrinker.

彼は精神科医に会うことを冗談にした。

She light-heartedly joked about the situation.

彼女はその状況について陽気に冗談を言った。

My grandfather had a big schnoz that he always joked about.

祖父は大きな鼻を持っていて、いつもそれを冗談にしていた。

He smuttily joked about topics inappropriate for the workplace.

彼は職場にふさわしくない話題について下品に冗談を言った。

He always joked that he'd travel the world before kicking the bucket.

彼はいつも、死ぬ前に世界中を旅すると冗談を言っていた。

After his tenth drink, he joked that he was starting to see pink elephants.

10杯目の後、彼はピンクの象が見え始めたと冗談を言いました。

He joked about needing to lose his spare tire after the holidays.

彼は休暇後に腹の脂肪を落とす必要があると冗談を言った。

You must certainly be joking now.

あなたは確かに今、冗談を言っているに違いありません。

His jokes are funnier than mine always.

彼のジョークはいつも私のより面白いです。

He told funny jokes and everyone laughed.

彼は面白いジョークを言って、みんなが笑いました。

His friends jokingly call him Baldy, and he doesn't mind.

彼の友人たちは冗談でバルディと呼ぶが、彼は気にしない。

She laughed constrainedly at the awkward joke.

彼女は気まずいジョークに気兼ねしながら笑いました。

She charitably interpreted his rude comment as a joke.

彼女は寛大にも彼の失礼なコメントを冗談として解釈しました。

Don't get your dander up; it was just a joke.

怒らないで、ただの冗談だよ。

He delivered the joke with deliberate archness.

彼は意図的にいたずらっぽく冗談を言った。