savage

/ˈsævədʒ/,/ˈsævɪdʒ/

意味・定義

4つの辞書から39件の定義

EJDict

7件

1.(人・動物・行為などが)『残忍な』,どう猛な

2.『野蛮な』,未開の

3.(動物が)野生の,飼い慣らされていない

4.『未開人』,野蛮人

5.残酷(残忍)な人

6.無作法な人

7.〈動物が〉…'に'襲いかかってかみつく

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

21件

名詞

1野蛮人、野性、野蛮、蛮、夷

a member of an uncivilized people

2畜生、人でなし、鬼畜、人で無し、狼藉者

a cruelly rapacious person

形容詞

1極悪、兇悪、無情、無慈悲、残酷

(of persons or their actions) able or disposed to inflict pain or suffering; "a barbarous crime"; "brutal beatings"; "cruel tortures"; "Stalin's roughshod treatment of the kulaks"; "a savage slap"; "vicious kicks"

2蛮野

without civilizing influences; "barbarian invaders"; "barbaric practices"; "a savage people"; "fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient"-Margaret Meade; "wild tribes"

3猛烈、濘猛、強暴、劇しい、烈しい

marked by extreme and violent energy; "a ferocious beating"; "fierce fighting"; "a furious battle"

Japanese WordNet © 2009-2011 NICT, 2012-2015 Francis Bond, 2016-2024 Francis Bond, Takayuki Kuribayashi

English WordNet © 2006 Princeton University

ライセンス: BSD-style License

JMdict

10件

名詞

1夷人

2蛮人

3蕃人

4未開人

5蛮夷

6凶行人

7兇行人

形容詞

1殺伐

2蛮的

3猛悪

JMdict © James William BREEN and The Electronic Dictionary Research and Development Group

ライセンス: CC BY-SA 4.0

AIによる解説

1件

1野蛮な、残忍な。文明化されていない、または極めて激しく残酷なことを表す。名詞・動詞としても使える。

Fierce, violent, or uncontrolled; uncivilized. Can also be used as a noun (a primitive person) or verb (to attack ferociously).

ライセンス: KeyLang Original

例文

この単語を含む例文でタイピング練習ができます

The novel explores the savageness that can emerge in extreme situations.

その小説は、極限状態で現れうる野蛮さを探求している。

-

The term 'savages' reflects outdated and prejudiced thinking.

「野蛮人」という用語は、時代遅れで偏見に満ちた考え方を反映している。

-

The critics gave a savage review of the new film.

批評家たちは、その新作映画に対して辛辣な批評を行った。

-

The dog savagely attacked the intruder.

その犬は侵入者を猛烈に攻撃した。

-

She was savagely criticized for her controversial opinion.

彼女はその物議を醸す意見について、激しく批判された。

-

The savage storm destroyed many homes along the coast.

猛烈な嵐が、海岸沿いの多くの家を破壊した。

-

The savageness of the attack shocked the entire community.

攻撃の残忍さは、コミュニティ全体に衝撃を与えた。

-

Colonial writings often unfairly portrayed indigenous peoples as savages.

植民地時代の文献は、先住民を野蛮人として不当に描写することが多かった。

-

Swift's 'A Modest Proposal' suggested eating Irish babies as a savage satire of English policy.

スウィフトの『穏やかな提案』は、イギリスの政策への痛烈な風刺としてアイルランドの赤ん坊を食べることを提案した。

-

関連語

活用形・派生語などの関連単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz