gale

Ships were warned to stay in port due to the gale.

強風のため船は港にとどまるよう警告された。

The gale blew down several trees in the park.

強風で公園の木が数本倒れた。

The stormcock sang defiantly from the treetop during the gale.

ヤドリギツグミは強風の中でも木の上から堂々と歌っていた。

Sailing in a moderate gale requires experienced seamanship.

強風の中での航海には、熟練した操船技術が必要だ。

The weather forecast warned of a moderate gale approaching the coast.

天気予報は、海岸に強風が接近していると警告した。

The near gale forced small boats back to harbor.

強風のため小型船は港に戻らざるを得なかった。

A near gale warning was issued for the coastal area.

沿岸地域に強風注意報が発令された。

The ship struggled against a whole gale in the Atlantic.

船は大西洋で全強風と戦った。

A whole gale can cause significant damage to structures.

全強風は構造物に重大な被害を与える可能性がある。

The weather was a tad unpleasant – torrential rain and gale-force winds made travel impossible.

天気は少し不快だった—豪雨と強風が旅行を不可能にした。