forecast

We called off the outdoor event because the weather forecast predicted heavy rain.

私たちは天気予報が大雨を予測したため、屋外イベントを中止しました。

The forecast was pessimistic; nevertheless, actual results exceeded expectations by considerable margins.

予測は悲観的だった。それにもかかわらず、実際の結果は期待を大きく上回った。

The analyst predicted that the housing bubble would burst, warning investors that current prices were unsustainable and adjustment was inevitable, albeit the timing remained uncertain and difficult to forecast precisely.

アナリストは住宅バブルが崩壊すると予測し、現在の価格は持続不可能であり調整は避けられないと投資家に警告したが、タイミングは不確実で正確に予測することが困難なままであった。

The weather forecast predicted rain, so we planned accordingly.

天気予報で雨が予想されたので、それに応じて計画しました。

The accuracy of the weather forecast has improved significantly.

天気予報の精度は大幅に向上しました。

Bring your anorak because the weather forecast predicts showers.

天気予報がにわか雨を予測しているのでアノラックを持ってきて。

The weather forecast says it will be 95 degrees Fahrenheit tomorrow.

天気予報では明日は華氏95度になると言っている。

The weather forecast is favorable for the outdoor event.

天気予報は屋外イベントに好ましい。

Economists forecast a decline in the market.

経済学者たちは市場の下落を予測している。

The weather forecast predicts rain tomorrow.

天気予報では明日は雨と予測されている。

We need a long-range weather forecast.

長期の天気予報が必要だ。

We need to account for seasonality in our sales forecast.

販売予測では季節性を考慮する必要がある。

The sales forecast was overoptimistic and missed the target.

売上予測は楽観的すぎて目標を達成できませんでした。

The weather portlet displays the current forecast on the homepage.

天気ポートレットはホームページに現在の予報を表示します。

It was sensible of her to bring an umbrella given the weather forecast.

天気予報を考えると、彼女が傘を持ってきたのは賢明だった。

The sun will shine brightly tomorrow according to the forecast.

予報によると明日は太陽が明るく輝くでしょう。

The forecast predicts showery weather throughout the weekend.

予報によると週末を通してにわか雨の多い天気になる。

The forecast predicts sleet and freezing rain for tomorrow morning.

天気予報は明日の朝、みぞれと氷雨を予想している。

Sailors prepared their vessels as a souther was forecast for the evening.

夕方に南風が予報されていたため、船員たちは船の準備をした。

The forecast predicts squally weather for the weekend.

予報では週末は突風を伴う荒れた天気になるそうだ。