approaching

He might possibly discover solutions by approaching the problem from different perspectives creatively.

彼は創造的に異なる視点から問題にアプローチすることで、解決策を発見する可能性があります。

The deadline approaching rapidly, the team intensified efforts to complete the project and meet stakeholder expectations.

締め切りが急速に近づいているため、チームはプロジェクトを完了し、利害関係者の期待に応えるための努力を強化しました。

The radar system detected approaching storms accurately; in addition, meteorologists issued timely warnings enabling communities to implement evacuation procedures.

レーダーシステムは接近する嵐を正確に検出した。さらに、気象学者はコミュニティが避難手順を実施することを可能にする適時の警告を発した。

The deadline approaching rapidly, team members worked overtime to finalize the report.

締め切りが急速に近づいていたので、チームメンバーは報告書を完成させるために残業した。

It seems the deadline might be approaching faster than anticipated hints at urgency without directly criticizing delayed progress or inadequate preparation.

「締め切りが予想より早く近づいているようです」は、遅れた進捗や不十分な準備を直接批判することなく緊急性をほのめかしている。

She wore a gorgeous long silk evening gown, sequencing adjectives following patterns that feel intuitive to native speakers but appear random to those approaching English analytically.

彼女は豪華な長いシルクのイブニングガウンを着ていたが、ネイティブスピーカーには直感的に感じられるが、英語を分析的にアプローチする人には無作為に見えるパターンに従って形容詞を配列している。

The radar showed a blip approaching from the east.

レーダーは東から近づく光点を示していた。

Residents were evacuated due to an approaching bushfire.

住民は迫りくる山火事のために避難した。

Ship ahoy! There's a vessel approaching from the east.

船が見えたぞ！東から船が近づいてきている。

A dramatic arcus cloud preceded the approaching thunderstorm.

劇的なアーチ雲が近づく雷雨の前に現れた。

The figuration of clouds suggested an approaching storm.

雲の形状は嵐の接近を示唆していました。

I heard footsteps approaching from the hallway.

廊下から近づいてくる足音が聞こえました。

The dark clouds foreshadow an approaching storm.

暗い雲は近づく嵐の前兆です。

The glooming sky warned of an approaching storm.

暗くなりつつある空は嵐の接近を警告していました。

Hark! I hear footsteps approaching.

聞け！足音が近づいてくる。

Iceblink warned the ship of approaching ice fields.

氷映は船に接近する氷原を警告しました。

The portwatcher reported an unidentified vessel approaching.

港湾監視員は身元不明の船舶が接近していると報告した。

Sailors were warned about the approaching southeaster.

船乗りたちは接近する南東の強風について警告を受けた。

She stared unblinkingly at the approaching danger.

彼女は迫り来る危険を動じることなく見つめた。

Scientists are tracking a large asteroid approaching Earth.

科学者たちは地球に接近する大きな小惑星を追跡している。