creatively

They came up with several creative solutions to solve the difficult problem.

彼らは難しい問題を解決するためにいくつかの創造的な解決策を思いつきました。

She has been coming up with creative ideas that have impressed senior management consistently.

彼女は一貫して上級管理職を感銘させた創造的なアイデアを思いついています。

He might possibly discover solutions by approaching the problem from different perspectives creatively.

彼は創造的に異なる視点から問題にアプローチすることで、解決策を発見する可能性があります。

We were capable of innovating continuously by encouraging creative experimentation among team members.

私たちはチームメンバー間で創造的な実験を奨励することで、継続的に革新することができました。

Creativity drives innovation and artistic expression, contributing to cultural vibrancy and enabling societies to address challenges imaginatively.

創造性は革新と芸術的表現を推進し、文化的活力に貢献し社会が想像力豊かに課題に対処することを可能にする。

Art enriches culture, expressing creativity and emotions that transcend language barriers and foster mutual understanding among diverse peoples.

芸術は文化を豊かにし、言語の壁を超え多様な人々の間の相互理解を育む創造性と感情を表現する。

I would rather pursue a creative profession than work in a conventional corporate environment with rigid constraints.

私は厳格な制約のある従来の企業環境で働くよりも、創造的な職業を追求したいです。

The analysis revealed that the assumption that individuals who exhibit creativity flourish in modern workplaces is correct.

分析は、創造性を示す個人が現代の職場で繁栄するという仮定が正しいことを明らかにした。

It is imperative that institutions foster a culture of innovation and creativity.

機関がイノベーションと創造性の文化を育成することが不可欠である。

Inspired by her mentor, the young artist developed a distinctive creative style.

メンターに触発されたので、若い芸術家は独特の創造的スタイルを開発した。

Her creativity in solving problems distinguishes her from other candidates for the position.

問題解決における彼女の創造性は、その職の他の候補者と彼女を区別している。

Artists seek creative freedom, curators seek institutional support, and audiences seek authentic experiences.

芸術家は創造的自由を求め、キュレーターは組織的支援を求め、観客は本物の体験を求める。

The phrase "artistic merit" appears frequently in art criticism and cultural analysis of creative works.

「芸術的価値」という語句は、芸術批評や創造的作品の文化分析に頻繁に現れる。

The uncertainty inherent in natural language creates both challenges and opportunities for creative expression.

自然言語に固有の不確実性は、創造的表現にとって課題と機会の両方を生み出す。

Never shall we underestimate the intellectual sophistication required for effective rule transgression in creative writing.

創作における効果的な規則違反に必要な知的洗練を決して過小評価してはならない。

The sublime transgression of orthodox rules reveals deeper truths about human expressive capacity and verbal creativity.

正統的規則の崇高な違反は、人間の表現能力と言語的創造性についてのより深い真実を明らかにする。

What strange beauty emerges when traditional patterns undergo deliberate artistic distortion and creative manipulation!

伝統的なパターンが意図的な芸術的歪曲と創造的操作を受けるとき、何という奇妙な美が現れることか！

Much have poets explored beyond conventional boundaries, seeking expressive intensity through structural innovation and creativity.

詩人たちは従来の境界を超えて多くを探求し、構造的革新と創造性を通じて表現の強度を追求してきた。

The word "artistic" entered English from French culture, bringing abstract concepts about creative beauty and expression.

「artistic（芸術的）」という語はフランス文化から英語に入り、創造的な美と表現についての抽象的概念をもたらした。

The artistic dimension of language goes beyond mere communication to include expressive creative expression.

言語の芸術的側面は、単なるコミュニケーションを超えて、表現豊かな創造的表現を含んでいる。