KeyLang

cast

/ˈkæst/
過去:
cast
過去:
casted
現分:
casting
3単現:
casts
過去:
cast
過去:
casted
現分:
casting
3単現:
casts
意味・定義
4つの辞書から76件の定義

EJDict

18
1.…'を'『投げる』,ほうる
2.…'を'『投げ捨てる』,ほうり出す《+『off』+『名』,+『名』+『off』》
3.(…に)〈影・光〉'を'『投げ掛ける』;〈呪い・魔法など〉'を'かける《+『名』+『on』 (『upon』)+『名』》
4.〈目・視線など〉'を'『向ける』,投げ掛ける
5.〈票〉'を'『投じる』
6.(…に)〈名誉・祝福〉'を'与える,〈非難など〉'を'浴びせる《+『名』+『on』(『upon』)+『名』》
7.(人に)〈役〉'を'つける《+『名』〈役〉+『to』+『名』》;(ある役に)〈人〉'を'当てる《+『名』+『for』+『名』〈役〉》
8.(鋳型に流し込んで)…'を'鋳造する
9.物を投げる,(特に)釣り糸を投げる
10.鋳造される
11.〈C〉『投げること』,(光・影・視線などを)投げかけること
12.〈C〉(物を)投げられる距離,射程
13.〈C〉(劇・映画の)『配役』
14.〈C〉(骨折した手足を固定する)ギプス
15.〈C〉(…の)鋳型,鋳造[物]《+『of』+『名』》
16.〈C〉〈U〉(人・物の特徴的な)外形,外観;(…の)型,傾向;性質《+『of』+『名』》
17.〈U〉(…の)色あい,色調《+『of』+『名』》
18.《a cast》(材木などの)ゆがみ,そり;《まれ》(軽度の)斜視

ライセンス: CC0 (Public Domain)

日本語WordNet

53
名詞
B2
1配役、キャスト、役者

the actors in a play

2型枠、金型、型、鋳型、枠

container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens

3母型

the distinctive form in which a thing is made; "pottery of this cast was found throughout the region"

4姿態、容態、形姿、シェープ、形様

the visual appearance of something or someone; "the delicate cast of his features"

5ギブス、ギプス、ギプス包帯

bandage consisting of a firm covering (often made of plaster of Paris) that immobilizes broken bones while they heal

6鋳造物

object formed by a mold

7キャスティング

the act of throwing a fishing line out over the water by means of a rod and reel

動詞
B2
1投影、投ずる、投じる、投射、投掛ける

put or send forth; "She threw the flashlight beam into the corner"; "The setting sun threw long shadows"; "cast a spell"; "cast a warm light"

2割りふる、振る、割り振る、役をつける

select to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet; "He cast a young woman in the role of Desdemona"

3ほうる、投球、放る、抛る

throw forcefully

4ふらつく、流れ歩く、流れ渡る、転々、散歩

move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment; "The gypsies roamed the woods"; "roving vagabonds"; "the wandering Jew"; "The cattle roam across the prairie"; "the laborers drift from one town to the next"; "They rolled from town to town"

5鋳付ける、鑄る、鋳出す、鋳る

form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold; "cast a bronze sculpture"

6取捨てる、脱ぎ捨てる、捨てさる、捨去る、捨てる

get rid of; "he shed his image as a pushy boss"; "shed your clothes"

7引く

choose at random; "draw a card"; "cast lots"

8編集する

formulate in a particular style or language; "I wouldn't put it that way"; "She cast her request in very polite language"

9吐瀉、吐く、吐出、嘔吐、嘔げる

eject the contents of the stomach through the mouth; "After drinking too much, the students vomited"; "He purged continuously"; "The patient regurgitated the food we gave him last night"

JMdict

4
1陣容
名詞
B2
1成型
2成形
3鉤素

AIによる解説

1
1投げる、鋳造する、配役など多くの意味を持つ動詞・名詞。映画やドラマの「キャスト」、骨折時の「ギプス」なども指します。

A versatile word with many meanings: to throw, to assign roles in a performance, to shape by pouring into a mold, or a group of actors. Also refers to a plaster cast for broken bones.

ライセンス: KeyLang Original

例文
この単語を含む例文でタイピング練習ができます

Cast not pearls before swine, for wisdom offered to those lacking receptivity proves futile and counterproductive ultimately.

豚の前に真珠を投げるな、受容性を欠く者に提供される知恵は最終的に無益で逆効果であることが証明されるからである。

C2

The director reminded his cast that "all the world's a stage," suggesting that social interactions involve performative elements whereby individuals adopt roles and personas that may differ from their private selves substantially.

監督はキャストに「この世はすべて舞台」であることを思い出させ、社会的相互作用には個人が私的自己と実質的に異なる役割とペルソナを採用する遂行的要素が含まれることを示唆した。

C2

The journalist refused to cast the first stone when colleagues faced ethics violations, recognizing that everyone had made mistakes and that harsh judgment would be hypocritical given his own past transgressions.

ジャーナリストは同僚が倫理違反に直面したときに最初の石を投げることを拒否し、誰もが間違いを犯したことを認識し、彼自身の過去の違反を考えると厳しい判断は偽善的であることを認めた。

C2

She cast doubt on the findings publicly, using a verb that collocates dramatically with "doubt" in ways that "threw doubt" would fail to achieve idiomatically.

彼女は調査結果に公に疑問を投げかけたが、「threw doubt」が慣用的に達成できない方法で「doubt」と劇的に共起する動詞を使用している。

C2

She cast a blameful look at the person responsible.

彼女は責任者に非難するような視線を向けた。

-

The actress was often cast in roles highlighting her busty appearance.

その女優は彼女の豊満な外見を強調する役に頻繁にキャスティングされた。

-

The antique andirons were made of cast iron with brass finials.

そのアンティークの薪載せ台は真鍮の装飾が付いた鋳鉄製でした。

-

The article cast aspersions on the company's ethical practices.

その記事は会社の倫理的慣行に疑いを投げかけた。

-

The sunset cast an aureate glow over the landscape.

夕日が風景に金色の輝きを投げかけた。

-

The crepuscular light cast long shadows across the field.

黄昏時の光が野原に長い影を落とした。

-

The fishermen cast their fishnets into the sea.

漁師たちは漁網を海に投げ入れました。

-

The footlights cast dramatic shadows on the set.

フットライトがセットに劇的な影を投げかけました。

-

The hearthfire cast a warm glow in the room.

炉火が部屋に温かい光を投げかけました。

-

She cast a ruthful glance at the homeless man.

彼女はホームレスの男性に同情的な視線を向けた。

-

The moonlight cast a silvery glow over the lake.

月光が湖に銀色の輝きを投げかけた。

-

The warlock cast a powerful spell on the village.

その魔術師は村に強力な呪文をかけた。

-

He cast a wistful glance at the closed bakery.

彼は閉まったパン屋に物欲しそうな視線を投げた。

-

The movie features a zany cast of characters in ridiculous situations.

その映画は滑稽な登場人物たちがばかげた状況に置かれる。

-

The movie boasts an all-star cast including several Oscar winners.

その映画は複数のオスカー受賞者を含むオールスターキャストを誇っています。

-

The store specializes in traditional cast ironware.

その店は伝統的な鋳鉄製品を専門に扱っています。

-
関連語
活用形・派生語などの関連単語
同じレベルの単語
このレベル周辺のおすすめ単語

Pronunciation data from ipa-dict (MIT License) based on cmudict-ipa by @lingz