spell

The astronomer noted that "astronomers" can be rearranged to spell "moon starers," an apt description of professionals who study celestial bodies with telescopes nightly.

天文学者は「astronomers」が「moon starers」と並べ替えることができることに気づき、毎晩望遠鏡で天体を研究する専門家の適切な説明となっている。

The spell had malefic effects on the village.

その呪いは村に有害な影響を与えました。

Some spell the game ticktacktoo instead of ticktacktoe.

このゲームをticktacktoeではなくticktacktooと綴る人もいる。

The spell was meant to transmogrify the villain into a harmless mouse.

その呪文は悪者を無害なネズミに変身させるためのものでした。

The warlock cast a powerful spell on the village.

その魔術師は村に強力な呪文をかけた。

The wizard consulted an ancient grimoire for the spell.

魔法使いは呪文のために古い魔導書を調べました。

Old maps often spell the city as Bagdad.

古い地図ではこの都市をBagdadと綴っていることが多い。

Some historical texts spell it as Bayrut.

一部の歴史的文献ではBayrutと綴る。

German restaurants sometimes spell it bortsch.

ドイツのレストランではbortschと綴ることがある。

Bucuresti is how Romanians spell their capital.

ブクレシュチはルーマニア人が首都を綴る方法です。

British manuals often spell it as carburetter.

イギリスのマニュアルではよくcarburetterと綴られる。

Some recipes spell it as cardamon instead of cardamom.

一部のレシピではcardamomの代わりにcardamonと綴る。

The spell checker found several errors in my document.

スペルチェッカーが文書にいくつかの間違いを見つけた。

Old novels sometimes spell it cigaret instead of cigarette.

古い小説ではcigaretteの代わりにcigaretと綴ることがある。

The wizard performed a conjuration spell.

魔法使いは召喚の呪文を唱えた。

The spell corrector highlighted several errors.

スペル修正機能がいくつかのエラーを強調表示した。

Some manuscripts spell the poet's name as Cynwulf.

いくつかの写本では詩人の名前をキュンウルフと綴っている。

Some people spell it 'Dubyuh' to reflect the Texas pronunciation.

テキサス訛りを反映して「ダブユー」と綴る人もいる。

The enchanter cast a spell on the sleeping princess.

魔法使いは眠っている姫に呪文をかけた。

She had a fainting spell and was taken to the hospital.

彼女は気絶の発作を起こし、病院に運ばれた。