telescopes

The galaxy extends across vast distances, and astronomers utilize advanced telescopes to detect faint signals from remote regions.

銀河は広大な距離にわたって広がり、天文学者は遠隔地域からの微弱な信号を検出するために高度な望遠鏡を使用する。

The astronomer noted that "astronomers" can be rearranged to spell "moon starers," an apt description of professionals who study celestial bodies with telescopes nightly.

天文学者は「astronomers」が「moon starers」と並べ替えることができることに気づき、毎晩望遠鏡で天体を研究する専門家の適切な説明となっている。

Achromatic lenses are essential for high-quality microscopes and telescopes.

色消しレンズは高品質な顕微鏡や望遠鏡に不可欠です。

Modern telescopes can achieve resolution measured in arcseconds.

現代の望遠鏡は秒角で測定される解像度を達成できる。

Modern cosmography uses advanced telescopes to map galaxy clusters.

現代の宇宙誌は高性能望遠鏡を使って銀河団を地図化している。

Thousands of exoplanets have been discovered by telescopes.

望遠鏡によって何千もの系外惑星が発見されています。

Modern uranography has been revolutionized by space telescopes.

現代の天体記述学は宇宙望遠鏡によって革命を起こされた。

Modern astronomical telescopes can detect light from distant galaxies.

現代の天体望遠鏡は遠い銀河からの光を検出できる。

Clyde William Tombaugh built his own telescopes.

クライド・ウィリアム・トンボーは自分で望遠鏡を作った。

Scientists search for signs of extraterrestrial beings using radio telescopes.

科学者たちは電波望遠鏡を使って地球外生命体の痕跡を探している。

Flint glass helps correct chromatic aberration in telescopes.

フリントガラスは望遠鏡の色収差を補正するのに役立つ。

Astronomers use telescopes to resolve multiple stars into their individual components.

天文学者は望遠鏡を使って多重星を個々の構成要素に分解する。

Radio telescopes use large paraboloid reflectors to collect faint signals from space.

電波望遠鏡は大型の回転放物面反射器を使用して宇宙からの微弱な信号を収集する。

The quasi-stellar_radio_source was detected by radio telescopes.

その準恒星状電波源は電波望遠鏡で検出された。

Astronomers need telescopes with high resolving power to study distant galaxies.

天文学者は遠くの銀河を研究するために高い解像力を持つ望遠鏡を必要とする。

Many asteroid surveys use Schmidt telescopes for their wide fields of view.

多くの小惑星探査は広視野のためにシュミット望遠鏡を使用しています。

Sir Frederick William Herschel built over 400 telescopes during his lifetime.

フレデリック・ウィリアム・ハーシェル卿は生涯で400台以上の望遠鏡を製作した。

Herschel built the largest telescopes of his time.

ハーシェルは当時最大の望遠鏡を建造した。

Listen to what the astronomer observed through the telescope: that distant galaxies exhibit patterns suggesting intelligent design, albeit such interpretations remain controversial among peers.

天文学者が望遠鏡を通じて観察したことを聞いてほしい：遠方の銀河が知的設計を示唆するパターンを示しているが、そのような解釈は仲間の間で論争的なままであるということ。

The astronomer's career was looking up, as his telescope allowed him to see stars performing at astronomical distances with astonishing clarity.

天文学者のキャリアは上向き（順調）で、彼の望遠鏡により天文学的距離で活動する星を驚くべき明瞭さで見ることができた。