celestial

The astronomer realized that colleagues had overlooked anomalies suggesting the existence of previously undetected celestial bodies.

天文学者は同僚が以前に検出されていなかった天体の存在を示唆する異常を見落としていたことに気づきました。

The astronomer noted that "astronomers" can be rearranged to spell "moon starers," an apt description of professionals who study celestial bodies with telescopes nightly.

天文学者は「astronomers」が「moon starers」と並べ替えることができることに気づき、毎晩望遠鏡で天体を研究する専門家の適切な説明となっている。

Ancient sailors used celestial navigation to cross the oceans.

古代の船乗りは大洋を渡るために天文航法を使用した。

The telescope revealed celestial wonders beyond imagination.

望遠鏡は想像を超える天体の驚異を明らかにした。

The Chaldaean astronomers made detailed observations of celestial bodies.

カルデア人の天文学者は天体の詳細な観測を行いました。

Hydrus lies near the south celestial pole.

みずへび座は南天の極の近くにあります。

Sarudahiko appears in the Kojiki as a celestial guide deity.

猿田彦は古事記に天の導きの神として登場する。

In Hindu mythology, the Adityas are celestial deities.

ヒンドゥー神話では、アーディティヤは天空の神々です。

He studied the Bowditch method for celestial navigation.

彼は天測航法のバウディッチ法を学んだ。

Dynamical astronomy studies the motions of celestial bodies.

力学的天文学は天体の運動を研究する。

Astronomers use the ecliptic as a reference for celestial coordinates.

天文学者は黄道を天体座標の基準として使う。

The equinoctial point marks where the sun crosses the celestial equator.

分点は太陽が天の赤道を横切る地点を示す。

Astronomers study how celestial bodies librate.

天文学者は天体がどのように秤動するかを研究している。

Nutation affects the position of celestial poles.

章動は天の極の位置に影響を与える。

Octans contains the south celestial pole.

はちぶんぎ座は南天極を含んでいる。

Astronomers use sidereal time for tracking celestial objects.

天文学者は天体を追跡するために恒星時を使用する。

The ancient astronomers believed all celestial bodies moved in spheric orbits.

古代の天文学者たちは、すべての天体が球形の軌道で動くと信じていた。

Medieval philosophers believed that sublunary matter was subject to decay, unlike celestial bodies.

中世の哲学者たちは、天体とは異なり、月下の物質は腐敗の対象であると信じていた。

Urania is often depicted holding a celestial globe and compass.

ウラニアはしばしば天球儀とコンパスを持った姿で描かれる。

Many medieval texts use the abbreviation astrol. when discussing celestial influences.

多くの中世の文献では天体の影響を論じる際にastrol.という略語を使用している。