dynamical

Dynamical astronomy studies the motions of celestial bodies.

力学的天文学は天体の運動を研究する。

The dynamical system was modeled using differential equations.

その力学系は微分方程式を使ってモデル化された。

Dynamical systems theory is important in physics and mathematics.

力学系理論は物理学と数学において重要だ。

The pendulum is a simple example of a dynamical system.

振り子は力学系の簡単な例だ。

Weather forecasting uses dynamical system models to predict future conditions.

天気予報は将来の状況を予測するために力学系モデルを使用する。

Chaos theory uses phase space to analyze complex dynamical systems.

カオス理論は複雑な動力学系を分析するために位相空間を使用する。

We shouldn't underestimate the competition in increasingly globalized and dynamic markets.

私たちはますますグローバル化し動的な市場での競争を過小評価すべきではありません。

He should cultivate emotional intelligence to improve leadership effectiveness and team dynamics.

彼はリーダーシップの効果とチームのダイナミクスを向上させるために、感情的知性を養うべきです。

He failed to anticipate the significant changes that would affect fundamental industry dynamics later.

彼は後に基本的な業界の動向に影響を与える重大な変化を予測することに失敗しました。

Inequality represents more of a deliberate policy outcome than an inevitable consequence of market dynamics operating freely.

不平等は、市場のダイナミクスが自由に作動する不可避な結果というよりも、意図的な政策の結果を表しています。

The most innovative enterprises embrace technology, demonstrating the keenest understanding of consumer preferences and market dynamics.

最も革新的な企業は技術を受け入れ、消費者の嗜好と市場力学の最も鋭い理解を示している。

It is essential that the company adapt to rapidly changing market dynamics.

企業が急速に変化する市場のダイナミクスに適応することが不可欠である。

The transformation of the industry has been dramatic, reshaping competitive dynamics completely.

業界の変革は劇的であり、競争のダイナミクスを完全に再形成している。

The board approved the merger, which consolidated market power and altered industry dynamics.

取締役会は合併を承認し、それは市場支配力を強化し業界の力学を変えた。

This paradigm shift has precipitated profound changes in how we perceive social dynamics.

このパラダイムシフトは、私たちが社会的ダイナミクスをどのように認識するかに深い変化をもたらした。

The composition layers rhythm and melody and harmony and timbre and dynamics in complex texture.

その作曲は複雑なテクスチャーの中でリズムとメロディと和声と音色と強弱を重層化する。

Specifically, three distinct mechanisms contribute to observed outcomes, each operating through different pathways with varying temporal dynamics demonstrably.

具体的には、3つの異なるメカニズムが観察された結果に寄与しており、それぞれが異なる時間的動態で異なる経路を通じて実証可能に作動している。

Sports commentary combines technical terminology with colloquial enthusiasm engaging audiences through dramatic narrative construction dynamically.

スポーツ解説は、劇的な物語構築を通じて聴衆を動的に引き込む専門用語と口語的熱意を組み合わせている。

He launched an investigation into the allegations, using a verb that collocates with "investigation" more dynamically than "started," showing how verbs carry connotative weight.

彼は疑惑に対する調査を開始したが、「started」よりも動的に「investigation」と共起する動詞を使用しており、動詞がどのように含意的重みを持つかを示している。

Delicate dancers demonstrate dynamic discipline during demanding performances in theatrical presentation systematically.

繊細な踊り手たちは演劇的提示において要求の厳しいパフォーマンス中に体系的に動的な規律を示す。