underestimate

We shouldn't underestimate the competition in increasingly globalized and dynamic markets.

私たちはますますグローバル化し動的な市場での競争を過小評価すべきではありません。

They cannot underestimate the complexity of challenges requiring coordinated responses from multiple jurisdictions simultaneously.

彼らは、複数の管轄区域からの同時調整された対応を必要とする課題の複雑さを過小評価することはできません。

Never shall we underestimate the intellectual sophistication required for effective rule transgression in creative writing.

創作における効果的な規則違反に必要な知的洗練を決して過小評価してはならない。

Don't underestimate him just because he's the runt of the team.

彼がチームで一番小さいからといって侮ってはいけない。

Never underestimate your opponent in a competition.

競争では決して相手を過小評価してはいけない。

We may have underestimated the complexity of the task when planning the project initially.

私たちは最初にプロジェクトを計画したときに、タスクの複雑さを過小評価したかもしれません。

We underestimated the complexness of the task.

私たちはその作業の複雑さを過小評価していました。

The company grievously underestimated the risks.

会社はリスクを深刻に過小評価しました。

The harmfulness of the chemical was underestimated.

その化学物質の有害性は過小評価されていました。

Critics argue that Malthusianism underestimates technological progress.

批評家はマルサス主義が技術進歩を過小評価していると主張します。

The challenges of motherhood are often underestimated.

母親であることの困難さはしばしば過小評価されます。

We underestimated the complexity of the project.

私たちはプロジェクトの複雑さを過小評価していた。

We underestimated the difficultness.

私たちはその難しさを過小評価しました。

He underestimated the distressfulness of the task.

彼はその仕事の辛さを過小評価した。

The overconfident team underestimated their opponents.

自信過剰なチームは相手を過小評価しました。

We underestimated the potency of social media in spreading information.

私たちはSNSの情報拡散力を過小評価していた。

People underestimated the severeness of the economic crisis.

人々は経済危機の深刻さを過小評価していた。

We underestimated the steepness of the mountain path.

私たちは山道の険しさを過小評価していた。

She underestimated the temptingness of the forbidden fruit.

彼女は禁断の果実の誘惑的な魅力を過小評価していた。

The troublesomeness of the task was underestimated.

その作業の面倒さは過小評価されていた。