sir

Sir Arthur Conan Doyle was made a baronet in 1902.

アーサー・コナン・ドイルは1902年に准男爵に叙された。

The letter was addressed to Sir James Wilson, Bart.

その手紙はジェームズ・ウィルソン准男爵宛だった。

Sir Edward Appleton won the Nobel Prize for his research on the ionosphere.

エドワード・アップルトン卿は電離層の研究でノーベル賞を受賞した。

Sir William Craigie was a notable lexicographer.

サー・ウィリアム・クレイギは著名な辞書編纂者だった。

Sir George Downing gave his name to the famous street.

ジョージ・ダウニング卿がその有名な通りに名前を残した。

Sir Galahad was the only knight pure enough to find the Holy Grail.

ガラハッド卿は聖杯を見つけられるほど純粋な唯一の騎士だった。

Sir Gawain is a central figure in many medieval tales.

ガウェイン卿は多くの中世の物語の中心人物である。

Sir Walter Raleigh famously laid his cloak over a puddle for the queen.

サー・ウォルター・ローリーは女王のために水たまりの上にマントを敷いたことで有名だ。

Sir Walter Scott wrote the famous novel Ivanhoe.

ウォルター・スコット卿は有名な小説「アイヴァンホー」を書いた。

Sir Isaac Newton made groundbreaking discoveries in physics and mathematics.

サー・アイザック・ニュートンは物理学と数学で画期的な発見をしました。

Sir Tristram was a knight of the Round Table.

トリストラム卿は円卓の騎士だった。

Sir Peter Ustinov was also a celebrated raconteur and wit.

ピーター・ユスティノフ卿は著名な語り手でもあり、機知に富んでいた。

The word 'sir' in 'Yes, sir' is a vocative.

「Yes, sir」の「sir」は呼格である。

The species is named after Sir John Barrow.

この種はジョン・バロー卿にちなんで名付けられた。

Sir John Smith, Bt., attended the ceremony.

ジョン・スミス準男爵卿が式典に出席した。

Sir Edmund Hillary later led expeditions to both poles.

エドマンド・ヒラリー卿はその後、両極点への探検隊を率いた。

Sir Edmund Hillary and Tenzing Norgay were the first to summit Mount Everest.

エドマンド・ヒラリー卿とテンジン・ノルゲイがエベレスト初登頂者だ。

Sir Robert Robinson made fundamental contributions to understanding natural products.

サー・ロバート・ロビンソンは天然物の理解に根本的な貢献をした。

British police officers are still called 'Bobbies' after Sir Robert Peel.

イギリスの警察官は今でもサー・ロバート・ピールにちなんで「ボビー」と呼ばれる。

Sir Charles Scott Sherrington's research laid the foundation for modern neuroscience.

チャールズ・スコット・シェリントン卿の研究は現代神経科学の基礎を築いた。