astronomical

Thine illustrious ancestry includes distinguished scholars who contributed substantially to astronomical discoveries and geographical exploration endeavors.

汝の輝かしい祖先には、天文学的発見と地理的探検事業に実質的に貢献した著名な学者たちが含まれている。

Hardly could contemporaries comprehend the astronomical implications of heliocentric cosmological theories challenging religious doctrines fundamentally.

宗教的教義を根本的に挑戦する太陽中心的宇宙論の天文学的含意を、同時代人はほとんど理解できなかった。

The astronomer's career was looking up, as his telescope allowed him to see stars performing at astronomical distances with astonishing clarity.

天文学者のキャリアは上向き（順調）で、彼の望遠鏡により天文学的距離で活動する星を驚くべき明瞭さで見ることができた。

The name Canicula appears in many classical astronomical texts.

カニクラという名前は多くの古典的な天文学文献に登場する。

Airglow can interfere with astronomical observations from Earth.

大気光は地球からの天文観測に干渉することがあります。

The astronomical data confirmed the existence of a new planet.

天文学的データは新しい惑星の存在を確認した。

Housing prices in Tokyo have reached astronomical levels.

東京の住宅価格は天文学的な水準に達した。

Brahe's astronomical observations were remarkably accurate.

ブラーエの天文観測は驚くほど正確だった。

CCD technology revolutionized astronomical photography.

CCD技術は天体写真撮影に革命をもたらした。

The Mayan civilization developed sophisticated astronomical knowledge.

マヤ文明は高度な天文学の知識を発達させた。

Precessional changes affect astronomical observations over long periods.

歳差運動の変化は長期間にわたる天文観測に影響を与える。

Copernicus eventually challenged Ptolemy's astronomical theories.

コペルニクスは最終的にプトレマイオスの天文学理論に異議を唱えた。

Ancient poets invoked Urania for inspiration in astronomical poetry.

古代の詩人たちは天文学的な詩のインスピレーションを得るためにウラニアに祈りを捧げた。

Galileo made groundbreaking discoveries using an early astronomical telescope.

ガリレオは初期の天体望遠鏡を使って画期的な発見をした。

The astronomical observations confirmed the existence of a new exoplanet.

天文学的観測により新しい系外惑星の存在が確認された。

Leap years account for the difference between the astronomical year and the calendar.

閏年は太陽年と暦との差を調整するためにある。

Scientists use astronomical units to measure distances within our solar system.

科学者は太陽系内の距離を測るのに天文単位を使用する。

Mars is approximately 1.5 astronomical units from the Sun.

火星は太陽から約1.5天文単位の距離にある。

The astronomical unit makes it easier to express vast distances in our solar system.

天文単位を使うと太陽系内の広大な距離を表現しやすくなる。

Neptune is about 30 astronomical units from the Sun.

海王星は太陽から約30天文単位の距離にある。