detect

Corporations evade regulations more frequently than oversight mechanisms detect they do, exploiting loopholes systematically.

企業は、監視メカニズムが検出するよりも頻繁に規制を回避し、抜け穴を利用します。

Trust the physician's recommendation to undergo preventive examinations regularly to detect potential health complications early.

潜在的な健康合併症を早期に検出するために定期的に予防検査を受けるという医師の推奨を信頼します。

The galaxy extends across vast distances, and astronomers utilize advanced telescopes to detect faint signals from remote regions.

銀河は広大な距離にわたって広がり、天文学者は遠隔地域からの微弱な信号を検出するために高度な望遠鏡を使用する。

By means of sophisticated technology, scientists can now detect anomalies that were previously invisible.

洗練された技術によって、科学者は以前は見えなかった異常を検出できるようになった。

Which theoretical framework do scientists who investigate phenomena that laboratories equipped with advanced instrumentation detect systematically believe explains observations most comprehensively?

高度な機器を備えた研究室が体系的に検出する現象を調査する科学者たちは、どの理論的枠組みが観察を最も包括的に説明すると信じているのか？

Algorithmic trading systems execute orders at high frequency, exploiting minute price discrepancies that human traders cannot detect or act upon swiftly enough to capture profitably.

アルゴリズム取引システムは高頻度で注文を実行し、人間のトレーダーが検出したり利益を得るために十分迅速に行動したりできない微小な価格差を利用する。

The detective tried to detect whether the suspect's alibi contained anomalies, scrutinizing each detail with astonishing precision to ascertain the truth definitively.

刑事は容疑者のアリバイに異常が含まれているかどうかを検出しようとし、真実を確定的に確認するために各詳細を驚くべき精度で精査した。

Defense agencies work to detect and prevent bioweapon threats.

防衛機関は生物兵器の脅威を検出し防止するために活動している。

Taste buds contain chemoreceptors that detect flavors.

味蕾には味を感知する化学受容器が含まれています。

Miners carried canaries to detect chokedamp in the tunnels.

鉱夫たちはトンネル内の窒息性ガスを検知するためにカナリアを携帯しました。

Prenatal screening can detect anencephalia during pregnancy.

出生前スクリーニングで妊娠中に無脳症を検出できます。

Prenatal genetic testing can detect aneuploidy in the fetus.

出生前遺伝子検査で胎児の異数性を検出できます。

Ampullar receptors detect angular acceleration of the head.

膨大部受容器は頭部の角加速度を検出します。

Regular eye exams can help detect ARMD before significant vision loss occurs.

定期的な眼科検診は重大な視力低下が起きる前にARMDを発見するのに役立つ。

The fly's arista helps detect air currents and vibrations.

ハエの触角剛毛は気流や振動を感知するのに役立つ。

Autofluorescence can help detect early-stage cancer.

自家蛍光は早期がんの検出に役立つことがある。

MRI scans can detect areas of demyelination in the brain.

MRIスキャンは脳内の脱髄領域を検出できます。

The CTBT monitoring system can detect nuclear tests worldwide.

CTBT監視システムは世界中の核実験を検知することができます。

A voiding cystogram helps detect vesicoureteral reflux in children.

排尿時膀胱造影は小児の膀胱尿管逆流を検出するのに役立ちます。

Modern diagnostics can detect diseases early.

現代の診断学は病気を早期に発見できます。