preventive

They had better invest in preventive measures rather than dealing with problems after occurrence.

彼らは問題が発生した後に対処するのではなく、予防措置に投資した方が良いです。

She inquired how the epidemic had spread so rapidly across multiple regions despite stringent preventive measures.

彼女は、厳格な予防措置にもかかわらず、疫病が複数の地域にわたって急速に広がった理由を尋ねました。

Authorities only acknowledged the need for strict preventive measures after the catastrophe.

当局は、大惨事の後でのみ厳格な予防措置の必要性を認めました。

Isn't it remarkable how swiftly circumstances can deteriorate when preventive measures are neglected persistently?

予防措置が持続的に無視されると、状況がどれほど迅速に悪化するかは驚くべきことではありませんか？

The physician advised patients to undergo preventive examinations, but few were willing to despite potential health risks.

医師は患者に予防検査を受けるよう助言しましたが、潜在的な健康リスクにもかかわらず、そうすることを望む人はほとんどいませんでした。

Trust the physician's recommendation to undergo preventive examinations regularly to detect potential health complications early.

潜在的な健康合併症を早期に検出するために定期的に予防検査を受けるという医師の推奨を信頼します。

"How did the epidemic spread so rapidly?" "Through inadequate preventive measures and delayed governmental response to initial outbreaks."

「感染症はどのようにして急速に広がったのですか？」「不十分な予防措置と初期発生への政府の対応の遅れによってです。」

Generally speaking, preventive measures are more cost-effective than reactive interventions in healthcare.

一般的に言えば、医療において予防措置は反応的介入よりも費用対効果が高い。

Preventive measures against hantavirus include rodent control.

ハンタウイルスの予防策にはげっ歯類の駆除が含まれる。

They took preventive measures against flooding.

彼らは洪水に対する予防措置を講じた。

Preventive care is covered by most health insurance plans.

予防医療はほとんどの健康保険でカバーされている。

Vibramycin is also used as a preventive medication for malaria.

ビブラマイシンはマラリアの予防薬としても使用される。

Dental hygienists play a crucial role in preventive care.

歯科衛生士は予防ケアにおいて重要な役割を果たす。

The new law allows preventive detention of suspected terrorists for up to 28 days.

新法はテロ容疑者の最大28日間の予防拘禁を認めている。

Human rights groups criticized the use of preventive detention during the protests.

人権団体は抗議活動中の予防拘禁の使用を批判した。

Investment in preventive medicine can significantly reduce healthcare costs.

予防医学への投資は医療費を大幅に削減できる。

Preventive medicine emphasizes regular check-ups and healthy lifestyle choices.

予防医学は定期検診と健康的な生活習慣の選択を重視する。

To prevent illness, wash hands frequently.

病気を予防するには、頻繁に手を洗ってください。

The problem could be prevented by taking proper precautions and following standard safety procedures.

問題は適切な予防措置を取り、標準的な安全手順に従うことで防ぐことができるかもしれません。

As we fix current problems methodically, preventing future issues becomes our primary focus.

私たちが現在の問題を系統的に修正する中、将来の問題を防ぐことが私たちの主要な焦点になります。