methodically

The entrepreneur worked to carry out the business plan systematically, implementing strategies methodically whilst remaining flexible enough to adapt when conditions changed unexpectedly.

起業家はビジネスプランを体系的に実行するよう努力し、条件が予期せず変化したときに適応するのに十分な柔軟性を保ちながら、方法論的に戦略を実施した。

The detective methodically examined the crime scene.

刑事は犯罪現場を几帳面に調べました。

She methodically organized all her files by date.

彼女はすべてのファイルを日付順に整然と整理しました。

We could try a different method instead.

私たちは代わりに別の方法を試すことができます。

This method is better for beginners generally.

一般的に、この方法は初心者にとってより良いです。

Although technology has advanced rapidly, some people still prefer traditional methods that they learned many years ago at school.

技術は急速に進歩しましたが、一部の人々は何年も前に学校で学んだ伝統的な方法をまだ好んでいます。

He will search for alternatives desperately when current methods prove weak and ineffective.

現在の方法が弱く効果がないことが判明したとき、彼は必死に代替案を探しているはずです。

The methods by which results are measured have been standardized across departments.

結果が測定される方法は部門全体で標準化されました。

As we fix current problems methodically, preventing future issues becomes our primary focus.

私たちが現在の問題を系統的に修正する中、将来の問題を防ぐことが私たちの主要な焦点になります。

Learning would be more fun if teachers used different interesting methods in classes.

教師が授業で様々な興味深い方法を使えば、学習はもっと楽しくなるでしょう。

Unlike traditional practices emphasizing sustainability, modern industrial methods prioritize profitability and disregard ecological consequences.

持続可能性を強調する伝統的慣行とは異なり、現代の産業方法は収益性を優先し、生態学的結果を無視します。

Teachers were instructed to incorporate innovative pedagogical methods enhancing engagement and fostering critical thinking skills.

教師は、エンゲージメントを高め、批判的思考スキルを育成する革新的な教育方法を組み込むよう指示されました。

Students enrolled in the program receive intensive training in research methods.

プログラムに登録された学生は、研究方法の集中的なトレーニングを受ける。

The examination of the data's interpretation methods highlights several methodological concerns worth addressing.

データの解釈方法の調査は、対処する価値のあるいくつかの方法論的懸念を強調する。

The evaluation of student performance should encompass multiple forms of assessment methods.

生徒のパフォーマンスの評価は、複数の形式の評価方法を包含すべきである。

The team achieved success by means of innovative methods that circumvented traditional obstacles effectively.

チームは、従来の障害を効果的に回避する革新的な方法によって成功を収めた。

Whereas quantitative methods emphasize measurement, qualitative approaches prioritize interpretation and meaning.

量的方法が測定を強調するのに対し、質的アプローチは解釈と意味を優先する。

The salient features of this approach distinguish it from conventional methods currently employed.

このアプローチの顕著な特徴は、現在採用されている従来の方法からそれを区別している。

Practitioners apply methods that incorporate innovative techniques and reflect current best practices.

実践者は、革新的な技術を組み込み、現在のベストプラクティスを反映する方法を適用する。

In comparison to conventional methods, the innovative technique yielded more reliable results consistently.

従来の方法と比較して、革新的な技術は一貫してより信頼性の高い結果をもたらした。