worth

She agrees it's worth considering definitely.

彼女はそれが確実に検討する価値があることに同意します。

He thinks the risk is worth taking.

彼はそのリスクは取る価値があると思っています。

Researchers conducted numerous experiments, several of which yielded promising results worth publishing.

研究者たちは多数の実験を実施し、そのうちいくつかは出版に値する有望な結果をもたらした。

The examination of the data's interpretation methods highlights several methodological concerns worth addressing.

データの解釈方法の調査は、対処する価値のあるいくつかの方法論的懸念を強調する。

Having said that, there are alternative approaches worth exploring before we commit fully.

そうは言っても、完全にコミットする前に探求する価値のある代替アプローチがある。

Scientists have been analyzing the data and have identified several intriguing patterns worth investigating.

科学者はデータを分析しており、調査する価値のあるいくつかの興味深いパターンを特定した。

The test is worth 20 points.

このテストは20点満点です。

The vintage chinchilla coat was worth thousands of dollars.

そのヴィンテージのチンチラコートは数千ドルの価値がありました。

The old coin was worth only a few copecks.

その古いコインはわずか数コペイカの価値しかありませんでした。

The movie was baddish - not terrible, but not worth recommending.

その映画はいまいちだった - ひどくはないが、おすすめするほどでもない。

The bullseye in the center of the dartboard is worth 50 points.

ダーツボードの中央のブルズアイは50点の価値があります。

A single doubloon could be worth several weeks' wages.

ダブロン金貨1枚は数週間分の賃金に相当する価値がありました。

The old car is a goner—it's not worth repairing.

あの古い車はもうダメだ—修理する価値がない。

Granted, it's expensive, but it's worth the quality.

確かに高いですが、品質に見合う価値があります。

These longwearing boots are worth the price.

これらの丈夫なブーツは価格に見合っています。

Despite some longueurs, the film is worth watching.

いくつかのだれ場にもかかわらず、その映画は見る価値があります。

One new penny was worth 2.4 old pence.

新ペニー1枚は旧ペンス2.4に相当しました。

It's not worth tuppence in today's market.

今日の市場では一銭の価値もない。

That's just tuppenny nonsense, not worth discussing.

それは取るに足らないナンセンスで、議論する価値もない。

His twopenny opinions aren't worth considering.

彼のつまらない意見は考慮に値しない。