agrees

She agrees the plan needs improvement definitely.

彼女は計画が確実に改善が必要であることに同意します。

He agrees it's a difficult situation indeed.

彼は確かに難しい状況だということに同意します。

He agrees with most of your points actually.

彼は実際にあなたの意見のほとんどに同意します。

She agrees it's worth considering definitely.

彼女はそれが確実に検討する価値があることに同意します。

The party of the first part hereby covenants and agrees to indemnify the party of the second part against all claims arising from negligence or willful misconduct, albeit such indemnification shall not extend to damages caused by acts of God.

第一当事者は、過失または故意の不正行為から生じるすべての請求に対して第二当事者を補償することをここに誓約し同意する。ただし、そのような補償は天災によって引き起こされた損害には及ばないものとする。

The company (thereinafter referred to as 'the Seller') agrees to the terms.

当会社（以下「売主」という）は本条件に同意する。

He's just a toady who agrees with everything the boss says.

彼は上司の言うことに何でも同意するおべっか使いにすぎません。

Everyone agrees she's the spitting image of the actress.

誰もが彼女はその女優にそっくりだと認めている。

I agree with you.

あなたに同意します。

He doesn't have to necessarily agree with everyone here.

彼はここで必ずしもみんなに同意する必要はありません。

Provided that she agrees, we'll proceed with the plan tomorrow.

彼女が同意すれば、明日計画を進めます。

I agree with your point completely today.

私は今日あなたの意見に完全に同意します。

We totally agree about this matter now.

私たちは今この件について完全に同意しています。

They've seldom agreed on anything important.

彼らは重要なことについてめったに同意しませんでした。

I don't think she'll agree to these terms easily tomorrow.

私は彼女が明日簡単にこれらの条件に同意しないと思います。

We agree to disagree respectfully here.

私たちはここで敬意を持って意見の相違を認め合います。

We agree on the main points basically.

私たちは基本的に主要なポイントについて同意しています。

I agree with your general idea mostly.

私はあなたの一般的なアイデアにほぼ同意します。

They agree that the idea is brilliant actually.

彼らはそのアイデアが実際に素晴らしいことに同意します。

The contract was drawn up after terms were agreed upon by both parties.

双方によって条件が合意された後、契約書が作成されました。