totally

They've totally destroyed the old building.

彼らは古い建物を完全に破壊しました。

We totally agree about this matter now.

私たちは今この件について完全に同意しています。

The entrepreneur said he was totally stoked about the investment offer, though he needed to review the terms carefully before accepting to ensure they aligned with his vision.

起業家は投資オファーについて完全に興奮していると言ったが、それが自分のビジョンと一致することを確認するために、受け入れる前に条件を慎重に検討する必要があった。

The professor said the students had totally nailed the group project, producing work that exceeded expectations and demonstrated sophisticated understanding of complex theoretical concepts.

教授は学生がグループプロジェクトを完全にやり遂げたと言い、期待を超え、複雑な理論的概念の洗練された理解を示す作業を生み出した。

The tech entrepreneur admitted the product launch was gonna be lit, expressing confidence that consumers would be totally hyped about features that'd revolutionize how people interact with technology.

テック起業家は製品発売が最高になるだろうと認め、消費者が人々のテクノロジーとの関わり方に革命をもたらす機能について完全に興奮するだろうという自信を表明した。

Ahaha, I totally forgot about our meeting today!

てへへ、今日の会議をすっかり忘れてた！

The business seems totally legit.

そのビジネスは完全にまともに見えます。

That idea sounds totally wack to me.

そのアイデアは完全におかしいと思う。

I'm totally psyched about the concert tonight!

今夜のコンサートが楽しみで興奮している！

That skateboard trick was totally rad!

あのスケボーの技は超かっこよかった！

I totally agree with your opinion.

私はあなたの意見に完全に同意します。

The building was totally destroyed by the fire.

その建物は火災で完全に破壊されました。

We totally pigged out on pizza and ice cream during the movie marathon.

映画マラソン中に、私たちはピザとアイスクリームを思いっきり食べ過ぎました。

Your total is fifteen.

合計は15です。

Five items in total.

合計5個の商品です。

We operationalize "lexical diversity" by counting unique words divided by total words in representative text samples.

「語彙的多様性」を、代表的なテキストサンプルにおける総語数で除した固有語数を数えることによって操作的に定義する。

The cost was just a fleabite compared to the total budget.

その費用は総予算に比べればささいなものでした。

I'm still figuring out the total cost of the project.

私はまだプロジェクトの総費用を計算中です。

The enneagon has interior angles totaling 1260 degrees.

九角形の内角の合計は1260度です。

The damages totalling millions of pounds bankrupted the company.

合計数百万ポンドの損害賠償がその会社を破産させました。